2 00:00:00 --> 00:00:26 .:: YIFYMOVIES.IS ::. YIFY Filmlerini Çevrimiçi Ücretsiz İzleyin 3 00:00:34,169 --> 00:00:35,972 McMan durum raporu. 4 00:00:37,695 --> 00:00:39,434 McMan kopyalıyor musun? 5 00:00:41,797 --> 00:00:44,526 Broadman uzun menzilli iletişim onarımı tamamlandı mı? 6 00:00:45,805 --> 00:00:47,902 Broadman, McMan duyuyor musun? 7 00:00:50,748 --> 00:00:51,386 İçeri gelin. 8 00:00:51,425 --> 00:00:56,351 McMan, James; Çevresel bütünlüğe %8 oranında uygundur. 9 00:00:57,955 --> 00:01:00,792 McMan kirliliği Eden'a dönüş hızla artıyor. 10 00:01:01,119 --> 00:01:02,751 Eden'a dön. 11 00:01:12,817 --> 00:01:16,296 - İçeri gelin ve hemen Eden'a dönün. - Neden onları duyamıyoruz? 12 00:01:20,624 --> 00:01:22,997 McMan, James; çevreye uygun~ 13 00:01:23,549 --> 00:01:25,598 İletişim setinizi ayarlamayı deneyin. 14 00:01:32,890 --> 00:01:33,925 İçeri gelin. 15 00:01:53,949 --> 00:01:58,076 Çevre %3, %2'de kontrol bütünlüğü. 16 00:02:10,898 --> 00:02:13,765 Ortam kontrol bütünlüğü ~ 17 00:02:22,238 --> 00:02:23,709 - Ne oldu? - Bilmiyorum. 18 00:02:23,715 --> 00:02:25,713 - Ne oldu? - Bilmiyorum. 19 00:02:25,951 --> 00:02:30,941 Broadman, Richard; Çevresel bütünlüğe %5 oranında uygundur. 20 00:02:55,296 --> 00:02:58,634 Çevreye uygun %2'de bütünlük. 21 00:03:02,221 --> 00:03:06,028 Broadman, Richard; takım elbisenin çevresel bütünlüğü tehlikeye girmiştir. 22 00:03:09,999 --> 00:03:11,108 Uyarı... 23 00:03:11,825 --> 00:03:13,913 çevresel bütünlük tehlikeye girdi. 24 00:03:14,149 --> 00:03:15,567 Broadman durum raporu. 25 00:03:15,740 --> 00:03:17,877 Uyarı, elbise arızası. 26 00:03:18,326 --> 00:03:20,623 Broadman, dene ve iletişim setinizi ayarlayın. 27 00:03:24,279 --> 00:03:26,245 Uyarı, elbise arızası. 28 00:03:26,329 --> 00:03:27,415 Beni içeri alın! 29 00:03:27,733 --> 00:03:28,847 Kapıdayım. 30 00:03:29,161 --> 00:03:30,411 Kapıdayım. 31 00:03:32,108 --> 00:03:34,293 Uyarı, elbise arızası. 32 00:03:45,299 --> 00:03:47,942 Paul Brooks günlüğü, 518. gün. 33 00:03:49,176 --> 00:03:53,356 Bir zamanlar acı çekenlerin söylendiği sevme konusundaki acizlikten cehennemde yaşıyoruz. 34 00:03:54,030 --> 00:03:56,918 Sık sık Dostoyevski'nin olup olmadığını merak ediyorum. daha fazlasını söylemek istedim. 35 00:03:57,515 --> 00:04:01,882 Çünkü cehennem hakkında bildiklerim sadece aşkın olmadığı yer. 36 00:04:02,404 --> 00:04:04,708 bir yer de değil öldüğünde gidersin. 37 00:04:05,806 --> 00:04:08,566 Cehennem burada, bu tesiste. 38 00:04:08,847 --> 00:04:11,237 Bedende ve zihinde. 39 00:04:11,976 --> 00:04:14,678 Cehennem bildiğin bir savaştır bir gün kaybedeceksin. 40 00:04:15,441 --> 00:04:19,884 Her sabah uyanıyor, çok Bunun sonuncu olabileceğine dair gerçek bir tehdit. 41 00:04:21,687 --> 00:04:26,232 Diğer insanların açlıktan ölmesini izlemek, imkanı olanlar ise onları görmezden geliyor. 42 00:04:28,703 --> 00:04:33,242 İnsanlığa umut veriyor, yapay zeka üzerine. 43 00:04:34,921 --> 00:04:37,582 Bir kızının olması artık tanıyamazsın... 44 00:04:38,473 --> 00:04:40,796 ve artık seni kim tanımıyor? 45 00:04:42,025 --> 00:04:47,209 Cehennem, iki yıl önce Doğu'nun bize yaşattığı şeydi. sıfırıncı günde düğmeye bastıklarında. 46 00:04:47,890 --> 00:04:51,120 Ve şimdi, yiyecek stoklarımız olarak çok düşük seviyede koşuyor... 47 00:04:51,409 --> 00:04:56,110 arkadaşlarımız ve ailelerimiz zorla standart altı ekipmanla ceza ayrıntıları. 48 00:04:56,957 --> 00:05:00,385 Devam eden iletişim çabalarımız diğer tesislerin başarısız olmasıyla birlikte. 49 00:05:01,374 --> 00:05:04,860 Cehennem kolektife doğru yaklaşıyor kalanların bilincindeyiz. 50 00:05:05,739 --> 00:05:08,483 Nedeni ve rasyonel hepsi tükendi. 51 00:05:09,266 --> 00:05:11,219 Keşke ne olduğunu bilseydim gelecek duruyor. 52 00:05:11,516 --> 00:05:14,216 Ama bu inanmak anlamına gelir bir gelecek var. 53 00:05:15,127 --> 00:05:17,436 Ne kadar olduğunu bilmiyorum daha vaktimiz kaldı. 54 00:05:45,660 --> 00:05:47,075 Erişim engellendi. 55 00:05:49,510 --> 00:05:50,876 Erişim verildi. 56 00:06:03,366 --> 00:06:05,402 Dekontaminasyon tamamlandı. 57 00:06:11,218 --> 00:06:12,780 Hava kilidi basınç altında. 58 00:06:13,625 --> 00:06:14,994 Giriş güvenli. 59 00:06:16,601 --> 00:06:17,735 Vay vay vay vay. 60 00:06:17,912 --> 00:06:19,306 Broadman iyi misin? 61 00:06:19,434 --> 00:06:22,559 McMan sisin içinde kaldı. O hâlâ dışarıda, onu kurtarın. 62 00:06:23,057 --> 00:06:25,557 Artık çok geç Broadman. artık çok geç. 63 00:06:26,223 --> 00:06:27,856 Hadi seni Medicon'a götürelim. 64 00:06:33,876 --> 00:06:35,717 Baban bundan ne çıkaracak? 65 00:06:35,966 --> 00:06:36,746 Hım? 66 00:06:37,486 --> 00:06:38,916 Onu kurtarabilirdin. 67 00:06:40,638 --> 00:06:42,008 Bunu bilmiyoruz. 68 00:06:43,003 --> 00:06:44,177 Değil mi? 69 00:06:45,939 --> 00:06:51,190 Günaydın Eden bu sıfırıncı gün, eksi 364. 70 00:06:51,747 --> 00:06:54,872 Kirlilik ve radyasyon seviyeleri sabit kalır. 71 00:06:55,256 --> 00:06:57,661 Hayatta kalan başka kimse yok Bulundu. 72 00:06:58,263 --> 00:07:01,100 Başkan'a hazır bekleme günlük duyuru. 73 00:07:02,402 --> 00:07:06,479 Yorulmadan çalışmaya devam ederken hayatta kalan diğer gruplara ulaşmak için... 74 00:07:06,973 --> 00:07:12,230 Yiyecek kıtlığı nedeniyle her vatandaş Bugünden itibaren dörtte üç oranında erzak verilecek. 75 00:07:12,847 --> 00:07:16,178 Unutmayın bu sizin için kendi güvenliğiniz ve refahınız. 76 00:07:24,584 --> 00:07:26,413 oradaydım çok uzun değil miydim? 77 00:07:26,719 --> 00:07:29,164 Bu Dr. Macdonald için değerlendirmek için, ben değil. 78 00:07:31,436 --> 00:07:33,865 Broadman geç döndü ceza detay doktoru. 79 00:07:33,955 --> 00:07:36,442 - Ne kadar süre maruz kaldı? - Yaklaşık üç dakika. 80 00:07:38,780 --> 00:07:40,186 O zaman makul bir süre. 81 00:07:40,694 --> 00:07:42,333 Yatağa çıkmak ister misin? 82 00:07:45,883 --> 00:07:47,516 Biyo tarama etkinleştirildi. 83 00:07:47,895 --> 00:07:50,330 - Ders; Broadman, Richard. - Onun durumu nasıl? 84 00:07:50,360 --> 00:07:53,556 Onu tanıyorsun. asla uyumaz, asla yemek yemez. 85 00:07:53,754 --> 00:07:55,241 Yaptığı tek şey çalışmak... 86 00:07:56,167 --> 00:07:57,417 onun üzerinde. 87 00:07:58,400 --> 00:07:59,595 Son umudumuz. 88 00:08:13,093 --> 00:08:15,596 MarkIII; tam sistem güncellemesi tamamlandı. 89 00:08:17,941 --> 00:08:20,253 Endermik katman füzyonu başarılı. 90 00:08:22,152 --> 00:08:23,346 Tamamlandı mı? 91 00:08:25,375 --> 00:08:28,408 Tüm veriler gösteriyor Başarılı bir prosedür. 92 00:08:30,472 --> 00:08:33,566 - O halde dışarı çıkmaya hazır mıyım? - Hala testleri tamamlamam gerekiyor. 93 00:08:33,663 --> 00:08:34,736 Testler mi? 94 00:08:35,360 --> 00:08:36,758 Elbette bunlar bir formalite. 95 00:08:37,190 --> 00:08:38,594 Mutlaka değil. 96 00:08:40,764 --> 00:08:42,866 Tek arzuladığım şey Havva'nın dışındaki dünya. 97 00:08:44,124 --> 00:08:45,866 Beni bunun için yaratmadın mı? 98 00:08:46,251 --> 00:08:50,287 - Amacımı gerçekleştirmek için olmam gereken yer burası değil mi? - Dışarıdaki dünya değişti. 99 00:08:50,375 --> 00:08:52,326 Artık pek çok bilinmeyeni bünyesinde barındırıyor. 100 00:08:53,032 --> 00:08:55,796 Belki de çok... üzücü. 101 00:08:56,325 --> 00:08:57,517 Elbette öyle. 102 00:08:57,822 --> 00:09:01,629 Sıkıntı sonuçta... evrimin özü. 103 00:09:02,501 --> 00:09:04,894 Bu yüzden umarım hayatta kalmak sana bağlı. 104 00:09:05,317 --> 00:09:07,085 Ben bir hedefim hepsi fazlasıyla farkında. 105 00:09:07,728 --> 00:09:09,474 Abel'ın yeni termal derisi nasıl? 106 00:09:09,598 --> 00:09:12,187 Kaşınıyor... yünlü giysiler gibi. 107 00:09:13,028 --> 00:09:15,315 Duyusal veri bankaları iyi kullanın, görüyorum. 108 00:09:15,403 --> 00:09:17,007 Kesinlikle başka bir katman ekler. 109 00:09:17,656 --> 00:09:20,888 Sanırım cildinin neden eskidiğini biliyor olabilirim dış iskeletin Abel'a bağlanmayı başaramadı. 110 00:09:24,042 --> 00:09:27,075 - Organik kirlenme. - Organik madde tespit edildi. 111 00:09:27,837 --> 00:09:29,930 Biovault temizleme etkinleştirildi. 112 00:09:33,097 --> 00:09:35,952 - Bileşikte çok fazla insan DNA'sı var. - Biovault temizliği tamamlandı. 113 00:09:36,037 --> 00:09:38,541 Şunu söylemeliyim ki ah... yeni bileşik... 114 00:09:39,505 --> 00:09:41,331 kesinlikle daha dayanıklı görünüyor... 115 00:09:42,001 --> 00:09:44,688 ve iyi haber şu ki, atmosferik kirliliği ortadan kaldıracaktır. 116 00:09:45,228 --> 00:09:48,137 Pratiklik her zaman olmalıdır Gösterişten önce gelir Dr. Smith. 117 00:09:48,678 --> 00:09:49,854 Burada olması gerekir. 118 00:09:50,490 --> 00:09:52,776 Peki ya savaş simülasyonları? 119 00:09:53,224 --> 00:09:55,144 Görmek ister misin? bugün ne öğrendim? 120 00:10:04,790 --> 00:10:07,393 Şimdi Abel, seni istiyorum benimle bunlar hakkında konuşmak için. 121 00:10:08,355 --> 00:10:09,346 İtiraf etmeliyim ki... 122 00:10:09,612 --> 00:10:12,112 Neden olduğu konusunda kafam karıştı Böyle bir beceri setine ihtiyacım olacak. 123 00:10:13,183 --> 00:10:16,187 Hem Başkan, ve yönetim kurulu bunu istedi. 124 00:10:16,601 --> 00:10:20,576 - Ama onlarla aynı fikirde olmadığınızı görebiliyorum. - Dünya yeterince çatışma görmedi mi? 125 00:10:21,315 --> 00:10:22,758 Ama Havva'yı seçebilirsin. 126 00:10:22,764 --> 00:10:25,094 yüklemene gerek yoktu Eğer istemiyorsanız veriler. 127 00:10:25,100 --> 00:10:29,416 Belki hayır ama tehlikeyle baş etme yeteneği... 128 00:10:29,973 --> 00:10:32,810 önemli bir bileşendir hayatta kalabilmek. 129 00:10:35,768 --> 00:10:37,879 Bu bir savaş savaşmaya değmez. 130 00:10:39,118 --> 00:10:40,644 Hangileri olduğunu merak ediyorum. 131 00:10:43,667 --> 00:10:45,419 Başkana hazır olun. 132 00:10:45,793 --> 00:10:47,178 Cennetin vatandaşları... 133 00:10:47,272 --> 00:10:49,197 bu genel bir duyurudur. 134 00:10:50,094 --> 00:10:53,508 Ceza ayrıntılarını hatırla sipariş için gereklidir. 135 00:10:54,317 --> 00:10:56,845 Eden çalışıyor hayatta kalman için. 136 00:11:05,780 --> 00:11:06,549 Baba. 137 00:11:08,510 --> 00:11:09,545 Baba? 138 00:11:11,118 --> 00:11:11,953 Steven. 139 00:11:15,166 --> 00:11:15,999 Steven mı? 140 00:11:17,051 --> 00:11:17,766 Babam nerede? 141 00:11:17,837 --> 00:11:20,171 Eden vatandaşları, bu Başkan. 142 00:11:20,360 --> 00:11:23,166 Bir seviyeye başlıyoruz dört kapatma testi. 143 00:11:23,280 --> 00:11:25,837 Bu senin için güvenlik ve refah. 144 00:11:26,095 --> 00:11:28,610 - İş birliğin için teşekkürler. - Neredeyse her gün. 145 00:11:28,716 --> 00:11:32,099 Unutma, Eden hayatta kalmanız için çalışıyor. 146 00:11:33,472 --> 00:11:36,475 Peki... benim zamanım geldi zindanda vardiya. 147 00:11:40,728 --> 00:11:42,838 Baban burada karne istasyonu. 148 00:11:43,366 --> 00:11:44,693 Hughes onu daha önce kaybetmişti. 149 00:11:45,339 --> 00:11:46,325 Lanet olsun seni pislik. 150 00:11:46,339 --> 00:11:47,629 - Bu benim. - Siktir git. 151 00:11:47,635 --> 00:11:48,641 Bu~ 152 00:11:49,568 --> 00:11:50,569 Yeter! 153 00:11:53,137 --> 00:11:56,007 Ceza ayrıntılarım yok sola, sağa ve merkeze dağıtıldı. 154 00:11:56,013 --> 00:11:57,721 Yasa bu Brooks, eğer onlar~ 155 00:11:58,185 --> 00:11:59,336 - Merhaba tatlım. - MERHABA. 156 00:11:59,410 --> 00:12:00,380 - Evet öyle~ - Neler oluyor? 157 00:12:00,456 --> 00:12:01,886 Sadece küçük bir anlaşmazlık. 158 00:12:02,907 --> 00:12:05,859 Brooks kuralları çiğniyorlar o zaman başka seçeneğimiz yok. 159 00:12:06,423 --> 00:12:08,220 Hoşlandığımı düşünüyorsun PD'leri mi veriyorsun? 160 00:12:08,574 --> 00:12:11,924 Bu benim işim, bunu sürdürmek kanun ve düzeni sağlamak. 161 00:12:12,266 --> 00:12:13,839 Hukuk sizce bu yasallık mı? 162 00:12:13,845 --> 00:12:16,713 Etrafınıza bir bakın, ne görüyorsunuz? İnsanlığı mı görüyorsunuz, yoksa insanoğlunu mu görüyorsunuz? 163 00:12:16,719 --> 00:12:18,561 ben bunu yaşamıyorum seninle tekrar tartışalım. 164 00:12:18,655 --> 00:12:21,855 Bu bir tartışma değil. Bu bizim hayatımız, bu bizim gerçekliğimiz. 165 00:12:22,255 --> 00:12:26,798 Yiyecek tayınlarımız giderek azalıyor. Temiz suya erişimimiz sınırlıdır. 166 00:12:26,913 --> 00:12:28,779 Civie'deki insanlar hasta. 167 00:12:28,898 --> 00:12:33,187 Onlar hasta, aç ve yoruldum, tüm yalanlardan yoruldum. 168 00:12:33,485 --> 00:12:35,798 - Aslında bu herkes için aynı. - Öyle değil! 169 00:12:36,031 --> 00:12:38,643 Nasıl bir lüks olduğunu biliyoruz Başkan ve dostları burada yaşıyor. 170 00:12:38,649 --> 00:12:40,825 Eğer gerçekten isterse bir şeyler yapabilir. 171 00:12:40,827 --> 00:12:42,172 Gerçekten ne öneriyorsun? 172 00:12:42,178 --> 00:12:43,376 Gerçeği söyle. 173 00:12:44,197 --> 00:12:45,922 Bize Gilead'a ne olduğunu anlat. 174 00:12:46,867 --> 00:12:48,667 Gidip onu arayalım. 175 00:12:49,027 --> 00:12:53,330 Hayatta kalma Gilead kalesi bir efsanedir. 176 00:12:53,540 --> 00:12:54,816 Bundan nasıl emin olabiliyorsun? 177 00:12:54,822 --> 00:12:57,651 Orada hâlâ insanlar olabilir. Yiyecek bile olabilirler. 178 00:12:57,657 --> 00:13:00,273 Başkan neden böyle hissediyor? bize bu umudu vermeye değmez mi? 179 00:13:00,279 --> 00:13:01,619 Başkan adına konuşamam. 180 00:13:01,625 --> 00:13:03,395 Hayır, açıkça değil. 181 00:13:06,420 --> 00:13:08,826 Cooper için üçlü detay ve Hughes için bir single. 182 00:13:08,945 --> 00:13:09,877 İsa. 183 00:13:09,956 --> 00:13:11,218 Başka seçeneğim yok Hughes. 184 00:13:11,700 --> 00:13:12,603 Aptallar. 185 00:13:20,702 --> 00:13:22,203 İyi misin? 186 00:13:23,963 --> 00:13:25,235 McMan başaramadı. 187 00:13:25,485 --> 00:13:26,899 Broadman geç döndü. 188 00:13:28,909 --> 00:13:30,439 Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. 189 00:13:30,587 --> 00:13:32,613 Her zaman bir şeyler vardır bu yapılabilir. 190 00:13:32,691 --> 00:13:33,802 Ne gibi? 191 00:13:33,866 --> 00:13:34,995 Bir şey söyleyebilirdi. 192 00:13:35,067 --> 00:13:35,982 O yaptı. 193 00:13:36,102 --> 00:13:38,061 halklar var kurtarabileceği hayatlar. 194 00:13:38,152 --> 00:13:39,522 Babamı denedi. 195 00:13:40,053 --> 00:13:43,431 Sadece inancını yanlış yere koymanı istemiyorum. O diğer tarafta. 196 00:13:48,688 --> 00:13:49,602 Nereye gidiyorsun? 197 00:13:49,667 --> 00:13:51,115 Comm'a geri dönmem gerekiyor. 198 00:13:54,008 --> 00:13:55,243 Ben sadece~ 199 00:14:14,355 --> 00:14:15,795 Devam etmemi ister misin? 200 00:14:15,868 --> 00:14:17,281 Kesinlikle. 201 00:14:18,091 --> 00:14:19,559 Bunu bütün gün izleyebilirdim. 202 00:14:19,656 --> 00:14:21,165 Girdiğinizi duymadım. 203 00:14:21,696 --> 00:14:24,932 Başkan Papa seçildi Bu tesisin başkomutanı. 204 00:14:25,080 --> 00:14:29,252 - Dilediği gibi gelip gidecek. - Peki bu ayrıcalık kucak köpeğini de kapsıyor mu? 205 00:14:29,399 --> 00:14:32,660 Özür dilerim doktor, çok haklısın. Haber göndermeliydim. 206 00:14:32,754 --> 00:14:37,494 Ama ben bir durumla meşguldüm iletişim bölgesi ile ilgili. 207 00:14:37,921 --> 00:14:40,520 Hangisi olduğundan bahsetmişken Broadman'ın prognozu? 208 00:14:40,633 --> 00:14:43,495 Anti-toksin dozları, 50/50 şans efendim. 209 00:14:43,725 --> 00:14:44,702 Sağ. 210 00:14:45,194 --> 00:14:46,709 Peki gerçek prognoz? 211 00:14:46,978 --> 00:14:48,548 Bir iki gün içinde ölecek. 212 00:14:48,976 --> 00:14:52,605 Bu diğer tarafta el çok etkileyici. 213 00:14:53,483 --> 00:14:56,274 Görünüşü muhteşem. 214 00:14:57,082 --> 00:14:59,726 Onun benzerliği mi Robert kasıtlı mı? 215 00:15:02,436 --> 00:15:07,771 Sanırım bu yeni deri onu yapacak dışarıdaki atmosferden tamamen etkilenmez. 216 00:15:08,212 --> 00:15:10,857 Aynı malzemeden yapılmış tulumu gibi kompozit. 217 00:15:12,178 --> 00:15:14,623 Onun olmaması üzücü o zaman daha erken hazır ol. 218 00:15:14,908 --> 00:15:17,568 Kaçınabilirdik McMan'ın üzücü ölümü. 219 00:15:17,574 --> 00:15:20,388 Abel buna bir son verecek yine böyle şeyler oluyor. 220 00:15:21,130 --> 00:15:23,232 O yapmak için inşa edildi doğru seçimler... 221 00:15:23,846 --> 00:15:26,057 insan türüne hizmet etmek ve korumak. 222 00:15:27,827 --> 00:15:31,838 Dövüş becerileri çok keskin görünüyor Dr. Gabriel. O ne kadar güçlü? 223 00:15:32,002 --> 00:15:36,849 Talep edildiği gibi... reaktif bir yapı yapılandırdık tüm sinir uçlarında hipertansiyon. 224 00:15:37,731 --> 00:15:39,788 Bunun anlamı, tehlike durumunda o... 225 00:15:39,952 --> 00:15:43,408 daha hızlı, daha güçlü tepki verebilmek, herhangi bir insandan daha iyidir. 226 00:15:43,999 --> 00:15:45,034 Gerçekten mi? 227 00:15:47,220 --> 00:15:49,870 Mark III... o silahı yok et. 228 00:15:58,435 --> 00:15:59,575 Harika. 229 00:16:00,334 --> 00:16:01,931 Peki ya bilgi veri tabanı? 230 00:16:02,089 --> 00:16:03,627 Ona istediğin soruyu sor. 231 00:16:04,469 --> 00:16:07,722 Bahsettiğimde Mark III sıfırıncı gün ne demek istiyorum? 232 00:16:07,993 --> 00:16:11,109 Kısa versiyonunu ister misiniz? yoksa ayrıntılı versiyonu mu Sayın Başkan? 233 00:16:11,279 --> 00:16:12,965 Zaman bu günlerin özü. 234 00:16:13,056 --> 00:16:16,790 Sıfır gün, 12 Eylül 2042 Cuma MS. 235 00:16:17,159 --> 00:16:20,892 Demokratik Halkların politbürosu ne zaman Doğu Özerk Devletleri Cumhuriyeti... 236 00:16:21,197 --> 00:16:22,988 Küresel bir kimyasal saldırı başlattı... 237 00:16:23,193 --> 00:16:25,116 Batı Koalisyonunun girişimine yanıt olarak... 238 00:16:25,134 --> 00:16:28,642 arasında isyanı hayata geçirmek Rejimin ezilen halkı... 239 00:16:28,841 --> 00:16:31,238 sonuçta bir insanlığın nesli tükenmek üzere. 240 00:16:31,578 --> 00:16:33,225 Çok iyi doktor. 241 00:16:34,574 --> 00:16:35,575 Çok güzel. 242 00:16:38,711 --> 00:16:42,285 Mark III, kaç tane çalışıyor Eden'de ışıklar var mı? 243 00:16:42,574 --> 00:16:43,825 346. 244 00:16:44,307 --> 00:16:45,061 Ateşli silahlar mı? 245 00:16:45,181 --> 00:16:48,905 97 otomatik ve yarı otomatik tüfekler, 22 tabanca. 246 00:16:49,208 --> 00:16:49,960 Kadınlar? 247 00:16:50,339 --> 00:16:51,025 47. 248 00:16:51,082 --> 00:16:51,895 Askeri mi? 249 00:16:51,952 --> 00:16:52,697 Üç. 250 00:16:52,778 --> 00:16:53,564 Başkanlar mı? 251 00:16:53,733 --> 00:16:54,568 Bir. 252 00:16:56,790 --> 00:16:57,768 Üstün. 253 00:16:58,244 --> 00:16:59,310 Üstün. 254 00:16:59,858 --> 00:17:02,646 Mark III... Robert Gabriel kimdir? 255 00:17:03,401 --> 00:17:06,062 Doktor Robert Gabriel... biyorobotik öncüsü... 256 00:17:06,176 --> 00:17:09,426 ve Mark I'in yaratıcısı ve seleflerim Mark II. 257 00:17:09,897 --> 00:17:11,258 O artık merhumdur. 258 00:17:14,273 --> 00:17:15,420 Başka bir şey? 259 00:17:15,759 --> 00:17:18,359 Soruyu anlamıyorum Sekreter Ainsley. 260 00:17:18,642 --> 00:17:21,397 O Doktor'du Eve Gabriel'in kocası evet mi? 261 00:17:22,994 --> 00:17:24,121 Bu doğru. 262 00:17:24,695 --> 00:17:26,220 Ama hâlâ anlamıyorum. 263 00:17:26,423 --> 00:17:29,646 Elbette söyleyebilirsin bana onun hakkında bir şeyler, ah. 264 00:17:30,620 --> 00:17:32,372 Peki ya görünüşü? 265 00:17:32,839 --> 00:17:35,071 Korkarım ki yok veritabanımdaki resimler. 266 00:17:35,077 --> 00:17:37,946 Resim yok... yani bu ilginç. 267 00:17:38,664 --> 00:17:40,022 Ne yapıyorsun Ainsley? 268 00:17:40,118 --> 00:17:44,185 Sadece onun temel yeteneklerini oluşturmaya çalışıyorum Mantıklı cevabın ötesinde düşünmek. 269 00:17:44,730 --> 00:17:47,641 Kısıtlamaları aştı çalkalama testinin uzun zaman önce. 270 00:17:47,740 --> 00:17:53,421 Makineler görüntüleri gösterme yeteneklerini kanıtladılar. Yıllardır bilinç yanılsaması var Doktor. 271 00:17:54,043 --> 00:17:56,943 Şu özelliklere sahip bir makine istedik: aynı zamanda etik yargıdır. 272 00:17:57,344 --> 00:18:00,616 Sanırım nerede olduğunu biliyorum Sekreter Ainsley buna katılıyor. 273 00:18:00,863 --> 00:18:02,895 Varsayımsal bir soru senin için Mark III. 274 00:18:02,943 --> 00:18:04,082 Abel'ı tercih ederim. 275 00:18:04,164 --> 00:18:10,939 Mark III... dolu 20 kilogramlık bir konteyner keşfedersiniz çorak arazilerde antibiyotikler, yiyecekler ve vitaminler var. 276 00:18:11,298 --> 00:18:13,932 Onun yanında kötü bir yaralanmış Doktor Eve Gabriel. 277 00:18:13,957 --> 00:18:14,496 Bu~ 278 00:18:14,502 --> 00:18:17,490 Ve yalnızca geri dönebilirsin onlardan biri Eden'a. 279 00:18:19,632 --> 00:18:20,705 Hangisini seçersiniz? 280 00:18:20,707 --> 00:18:21,863 Eve'i seçiyorum. 281 00:18:23,643 --> 00:18:26,499 Antibiyotiklere rağmen sayısız hayat kurtarabilir mi? 282 00:18:26,689 --> 00:18:27,648 Evet. 283 00:18:28,681 --> 00:18:31,156 Havva bu işin anahtarıdır medeniyetin hayatta kalması. 284 00:18:32,538 --> 00:18:35,343 Hayır Mark III... öylesin. 285 00:18:39,964 --> 00:18:42,241 iki ne demek daha fazla hafta ince ayar mı yapacaksınız? 286 00:18:42,281 --> 00:18:43,304 Demek ki hazır değil. 287 00:18:43,318 --> 00:18:46,411 Onun yeteneklerini biliyorum ve dışarı çıkmaya hazır. 288 00:18:46,432 --> 00:18:48,468 Dr. Gabriel, yani Eden'in Başkanı. 289 00:18:48,474 --> 00:18:50,925 Eden'in yemeğe ihtiyacı var... ve şimdi buna ihtiyacı var. 290 00:18:50,972 --> 00:18:52,631 Kimse buna itiraz etmiyor. 291 00:18:53,040 --> 00:18:56,076 Ama temel bir sorun var Mark III'ün etik yapısı. 292 00:18:56,469 --> 00:18:59,707 Makine... peki şu anda fazlasıyla insani. 293 00:18:59,722 --> 00:19:00,753 Onu spesifikasyonlara göre inşa ettik. 294 00:19:00,779 --> 00:19:02,088 Daha sonra spesifikasyonu değiştirin. 295 00:19:02,094 --> 00:19:05,198 Yaptım ama o kendi kurallarını yaratıyor. 296 00:19:06,306 --> 00:19:08,108 Bir satranç oyununu düşünün. 297 00:19:09,158 --> 00:19:12,125 Kurallar var ama Kurallar oyunu belirlemez. 298 00:19:12,299 --> 00:19:14,381 Peki o ne diyor? empatiyi yeni mi geliştirdiniz? 299 00:19:14,402 --> 00:19:16,839 Tüm yaşam formları gibi onun bilinç gelişiyor. 300 00:19:16,906 --> 00:19:18,143 Yaşam formu mu? 301 00:19:18,922 --> 00:19:21,174 Dr. Gabriel, bir makine istedik. 302 00:19:21,426 --> 00:19:26,061 Menzilin ötesinde zemini geçebilecek biri Detaylarımızdan yararlanın ve keşfedilmemiş gıda mağazalarına ulaşın. 303 00:19:26,212 --> 00:19:29,345 Anlayan bir makine hayatta kalmak için temel insan ihtiyaçları. 304 00:19:29,407 --> 00:19:31,204 Ahlaki muhakemeye uygun bir makine. 305 00:19:31,210 --> 00:19:35,754 Ve bunu başaramadığı sürece bunu başaramayacak. programlama ona kişisel farkındalık kapasitesini verir. 306 00:19:35,815 --> 00:19:37,151 Evet yapacak. 307 00:19:38,635 --> 00:19:40,844 Ve almanızı tavsiye ederim işe geri dön doktor. 308 00:19:41,647 --> 00:19:44,501 Bir erkek istemiyorum Bir makine istiyorum. 309 00:19:46,623 --> 00:19:49,092 Ve tercihen bunu yapmayan biri ölen kocana benziyorsun. 310 00:19:49,098 --> 00:19:51,194 Erişim izni verildi, Başkan Pope. 311 00:20:31,223 --> 00:20:32,158 Sorun nedir? 312 00:20:36,742 --> 00:20:38,685 Yapabilirim biliyorsun onu geri getirdik. 313 00:20:38,944 --> 00:20:39,693 Kim... 314 00:20:41,178 --> 00:20:42,162 McMan'i mi? 315 00:20:44,950 --> 00:20:46,613 Zaten ölecekti. 316 00:20:52,251 --> 00:20:53,836 Bilirsin, sadece keşke... 317 00:20:55,016 --> 00:20:56,391 Sadece ne diledin? 318 00:20:59,419 --> 00:21:02,649 Pek iyi bir şey yok buradan ayrıldım... bilirsin. 319 00:21:04,288 --> 00:21:06,631 Senin gibi insanlarda var. 320 00:21:26,142 --> 00:21:27,505 Sıkıntılı görünüyordun. 321 00:21:28,869 --> 00:21:30,101 geçmedim mi? 322 00:21:31,137 --> 00:21:32,604 Benim gözümde yaptın. 323 00:21:34,469 --> 00:21:35,641 Ama onlarınkinde değil. 324 00:21:39,005 --> 00:21:39,840 Havva. 325 00:21:39,983 --> 00:21:40,865 Hım? 326 00:21:41,673 --> 00:21:45,145 Kararname kurul tarafından yazılıyor. sıfırıncı günden iki hafta sonra... 327 00:21:45,356 --> 00:21:48,428 sadece beş çocuğa izin verildiği belirtildi her yıl Eden'de doğmak. 328 00:21:48,654 --> 00:21:49,843 Bu doğru. 329 00:21:52,719 --> 00:21:55,556 Ama hiç çocuk yok o günden önce burada doğdum. 330 00:21:58,453 --> 00:21:59,288 Neden? 331 00:22:00,399 --> 00:22:03,901 Sanırım zamanları yoktu gidip çocuklarını alın. 332 00:22:05,067 --> 00:22:06,597 Sadece ikisi başardı. 333 00:22:08,340 --> 00:22:09,833 Ve çok geçmeden öldüler. 334 00:22:12,523 --> 00:22:15,499 Onu projeden çıkarmalıyız. ve Dr. Smith'in görevi devralmasına izin verin. 335 00:22:15,725 --> 00:22:17,095 Gülünç olmayın. 336 00:22:17,657 --> 00:22:19,684 Smith'in bilgisinin yarısı bile yok. 337 00:22:20,090 --> 00:22:21,414 O kontrol edilemez. 338 00:22:21,548 --> 00:22:23,455 Hiç kimse kontrol edilemez değildir. 339 00:22:23,731 --> 00:22:25,310 Ona sahip olacak birkaç gün içinde hazır. 340 00:22:25,349 --> 00:22:27,950 Kişisel olarak endişeliyim vaktimiz yok James. 341 00:22:28,222 --> 00:22:30,062 İsyan kapımızda. 342 00:22:30,159 --> 00:22:32,127 Bu senin paranoyan kapımızın önünde. 343 00:22:32,145 --> 00:22:34,432 Eğer Mark III'ü göndermezsek yakında malzemeleri almak için dışarı çıkacağız, 344 00:22:34,455 --> 00:22:36,789 siviller ve onların liderler sorun yaratacaktır. 345 00:22:37,232 --> 00:22:38,780 Çok az umutları kaldı. 346 00:22:38,845 --> 00:22:39,772 Açık olarak. 347 00:22:40,697 --> 00:22:44,614 Cennet halkı her zaman bize itaat edecek biraz umutları olduğu sürece... 348 00:22:45,125 --> 00:22:47,462 sadece yeterli değil cesaretlerini harekete geçirin. 349 00:22:53,880 --> 00:22:55,882 Sen ve Robert hiç çocuğum olmadı. 350 00:22:58,581 --> 00:22:59,382 Hayır. 351 00:23:00,591 --> 00:23:01,426 Neden? 352 00:23:04,602 --> 00:23:05,616 Biz... 353 00:23:06,835 --> 00:23:07,980 çok meşgul... 354 00:23:08,605 --> 00:23:11,191 ölümü yenmeye çalışan, hayatı yaratmayı düşünmek. 355 00:23:11,500 --> 00:23:12,550 Mark I. 356 00:23:14,031 --> 00:23:15,066 Anlıyorum. 357 00:23:15,974 --> 00:23:19,124 Ortadan kaldırmak için ölümsüzlük yaratın üreme ihtiyacı. 358 00:23:20,444 --> 00:23:22,335 Robert buna inanıyordu... 359 00:23:23,695 --> 00:23:28,262 insanoğlu için bundan daha büyük bir dürtü yoktu... ölümü yenmektense. 360 00:23:29,882 --> 00:23:33,036 bunu anlayamıyorum insanın ölüm takıntısı. 361 00:23:35,352 --> 00:23:38,371 Daha iyi olmaz mıydı... hayata odaklanmak mı? 362 00:23:43,039 --> 00:23:44,684 Çocuk sahibi olamadım. 363 00:23:47,527 --> 00:23:50,826 Zorlamak zorunda kaldığım bir şey aklımın en ücra köşelerinde. 364 00:23:56,424 --> 00:23:57,952 Robert'ı özlüyor musun? 365 00:24:01,991 --> 00:24:02,993 Ederdim. 366 00:24:07,672 --> 00:24:08,965 Ama artık sana sahibim. 367 00:24:54,580 --> 00:24:55,813 Gadd'la konuştum. 368 00:24:56,711 --> 00:24:57,893 O buna hazır. 369 00:25:02,255 --> 00:25:04,308 Ne dedim, hayır sana ne dedim? 370 00:25:04,810 --> 00:25:07,806 Hayır, işe alım kampanyası yok. 371 00:25:07,953 --> 00:25:09,449 Bu kolay bir şey değil. 372 00:25:10,418 --> 00:25:13,603 Vahşiliği kontrol edemezsin hayvanlar güzelce tartışarak. 373 00:25:15,583 --> 00:25:17,006 Disiplin gerektirir. 374 00:25:17,836 --> 00:25:19,853 Bu yüzden onlar bizim gibi adamlara ihtiyaç var. 375 00:25:21,774 --> 00:25:26,308 Bunları takas ettim... güzellikler... o eski futbolum için. 376 00:25:28,032 --> 00:25:29,117 Bir oyun ister misin? 377 00:25:29,915 --> 00:25:31,956 Onu oraya götür kahrolası temizlikçi Danny. 378 00:25:34,840 --> 00:25:36,595 Frost'a ne dediğimi bir düşün. 379 00:25:39,405 --> 00:25:41,259 Başkana hazır olun. 380 00:25:41,731 --> 00:25:45,941 Cennetin vatandaşları... Laboratuvar erişiminin kısıtlı olduğunu unutmayın. 381 00:26:21,137 --> 00:26:22,341 Her şey açık mı? 382 00:26:22,527 --> 00:26:23,362 Kristal. 383 00:26:33,390 --> 00:26:34,592 Kaçırmayın. 384 00:26:40,272 --> 00:26:41,507 Hiçbir şey gelmiyor. 385 00:26:42,213 --> 00:26:43,481 Brooks'un kızı. 386 00:26:50,672 --> 00:26:52,804 İşte o diğeri istediğin şey. 387 00:27:17,858 --> 00:27:19,678 McMan'in hiç şansı yoktu. 388 00:27:21,229 --> 00:27:24,665 Askeri kıyafetlerin giyilmesinde ısrar etmeliyiz ceza ayrıntıları için kullanıma sunulmuştur. 389 00:27:24,671 --> 00:27:25,720 Deniyorum. 390 00:27:26,375 --> 00:27:28,710 Ainsley izin vermiyor Başkana ulaşacağım. 391 00:27:29,283 --> 00:27:30,423 O zaman Frost'a sor. 392 00:27:31,222 --> 00:27:33,556 - En azından bilinci var. - Ona güvenmiyorum. 393 00:27:33,732 --> 00:27:37,471 En azından orada olduğu konusunda ısrar edebilir Her ayrıntıda askeri bir varlık. 394 00:27:40,841 --> 00:27:41,977 Broadman. 395 00:28:06,991 --> 00:28:08,861 Biraz hayal et şirket tatlım? 396 00:28:09,855 --> 00:28:12,679 Biraz taciz etmen gerekmez mi Civie'deki zavallı yaşlı kadın mı? 397 00:28:13,372 --> 00:28:15,567 Bunlardan birini biliyorsun günler geçireceksin~ 398 00:28:25,380 --> 00:28:28,135 Sekreter Ainsley, Şimdi seninle konuşmam gerekecek. 399 00:28:31,012 --> 00:28:34,015 İletişimdeyim. bunu görmek isteyeceksin. 400 00:28:38,057 --> 00:28:40,013 Buraya biraz yardım alabilir miyiz? 401 00:28:44,914 --> 00:28:47,749 Kramer morfini getir. Hızla 2000 M fentanil. 402 00:28:47,865 --> 00:28:49,616 Zehirlenme kritiktir. 403 00:28:49,715 --> 00:28:51,467 Olası organ yetmezliği. 404 00:28:53,126 --> 00:28:55,699 - Yapabileceğimiz bir şey var mı? - Hayır onu bırak. 405 00:28:55,825 --> 00:28:57,169 - Mavi kod. - Kramer hadi gidelim. 406 00:28:57,175 --> 00:28:59,282 - Kalp krizi önemli. - Şırınga. 407 00:28:59,861 --> 00:29:01,540 Kişi kalp krizi geçiriyor. 408 00:29:01,681 --> 00:29:03,040 Kramer, hadi. 409 00:29:03,156 --> 00:29:04,757 İç organ yetmezliği. 410 00:29:22,073 --> 00:29:24,743 Frost, Dr. Gabriel'i çağır. hemen savaş odasına. 411 00:29:30,428 --> 00:29:31,978 Neden ölmesine izin verdiler? 412 00:29:32,999 --> 00:29:34,460 Onu durduramadılar. 413 00:29:36,414 --> 00:29:37,416 Yapamazlar mıydı? 414 00:29:40,870 --> 00:29:41,872 Nedir? 415 00:29:43,258 --> 00:29:44,822 Hemen savaş odasına. 416 00:29:45,223 --> 00:29:47,475 Bu şey nasıl kapanıyor? aşağı, bunu hızlı bir şekilde yapabilir misin? 417 00:29:47,481 --> 00:29:50,119 Sen git ben göreceğim buradaki her şeye. 418 00:30:01,152 --> 00:30:04,288 Mark III... sistem taraması hazır. 419 00:30:08,428 --> 00:30:09,546 Bu bir SOS. 420 00:30:09,833 --> 00:30:10,984 Nereden? 421 00:30:11,489 --> 00:30:12,239 Bilmiyoruz. 422 00:30:12,245 --> 00:30:14,690 - Ama araştırmalıyız. - Teğmen Frost zaten~ 423 00:30:14,696 --> 00:30:19,194 Kimyasaldan kaynaklanan manyetik girişim atmosfer navigasyona zarar verecektir. 424 00:30:19,524 --> 00:30:20,887 Abel'ı görevlendirmek bize şunu sağlayacak~ 425 00:30:20,893 --> 00:30:24,189 Mark III hazır değil bunun hakkında konuşmuştuk. 426 00:30:24,886 --> 00:30:28,115 Teğmen Frost bir sivil gönderecek Polis koordinatları tespit edecek. 427 00:30:28,172 --> 00:30:30,722 Bu arada devam edeceksiniz yaratımınız üzerinde çalışıyoruz. 428 00:30:30,728 --> 00:30:31,505 Şahsen öyle düşünüyorum~ 429 00:30:31,511 --> 00:30:37,088 SOS'un kaynağının gerçek olduğu kanıtlanırsa Mark III'ü konuşlandırıp konuşlandırmayacağımızı tekrar değerlendireceğiz. 430 00:30:39,361 --> 00:30:41,071 Yapabileceğimin en iyisi bu Doktor. 431 00:30:50,490 --> 00:30:52,827 Walsh... benimle orada buluş Cooper'la hava kilidi. 432 00:30:52,837 --> 00:30:53,873 Onu dışarı çıkarın. 433 00:30:58,782 --> 00:30:59,743 Bu~ 434 00:31:00,942 --> 00:31:02,633 Bu Jericho'ya benziyor. 435 00:31:27,002 --> 00:31:28,205 Cooper, Bryant. 436 00:31:28,261 --> 00:31:32,129 Çevreye uygun %15'te bütünlük. 437 00:31:42,809 --> 00:31:44,318 Hava kilidi basınç altında. 438 00:31:50,642 --> 00:31:54,475 Hava kilidi basınçlı... giriş güvenli. 439 00:31:58,218 --> 00:31:59,333 Abel nerede? 440 00:31:59,851 --> 00:32:01,129 O seninle değil mi? 441 00:32:05,742 --> 00:32:07,231 Onun optik beslemesini alacağım. 442 00:32:10,068 --> 00:32:12,070 Takip sistemi etkinleştiriliyor. 443 00:32:15,012 --> 00:32:17,149 Aman Tanrım nasıl dışarı çıktı mı? 444 00:32:50,996 --> 00:32:52,105 Hey. 445 00:32:52,826 --> 00:32:53,828 İyi misin? 446 00:32:55,674 --> 00:32:56,606 MERHABA. 447 00:32:56,671 --> 00:32:58,450 - Merhaba, nasıl gidiyor delikanlı? - Evet. 448 00:32:58,584 --> 00:32:59,419 İyi adam. 449 00:33:13,609 --> 00:33:14,949 Nereye gidiyorsun dostum? 450 00:33:15,675 --> 00:33:17,207 Bunu bilmiyor musun? 451 00:33:18,193 --> 00:33:19,427 Değil mi Paul? 452 00:33:29,425 --> 00:33:30,473 Bunu ben yazdım. 453 00:33:32,584 --> 00:33:34,129 Sana hiç söylediğimi sanma. 454 00:33:34,607 --> 00:33:35,847 Hayır yapmadın. 455 00:33:37,291 --> 00:33:39,861 Ancak bunu söyledin asla onlar için çalışmazsın. 456 00:33:40,521 --> 00:33:43,212 Şey... işler değişir. 457 00:33:43,955 --> 00:33:45,326 Evet öyle. 458 00:33:47,676 --> 00:33:51,322 Son günlerde bir dakika bile düşünmedim insanlığın durumu buna benzerdi. 459 00:34:03,686 --> 00:34:08,829 Geri dönmesi için derhal talimat verdik. ve nasıl çıktığını öğrenmek için elimizden geleni yapacağız. 460 00:34:26,834 --> 00:34:32,026 Cooper, Bryant; %11 oranında çevresel bütünlüğe uygundur. 461 00:34:32,968 --> 00:34:34,003 Eden. 462 00:34:35,005 --> 00:34:36,942 Çevre uyarısı. 463 00:34:37,044 --> 00:34:38,520 Ortalıkta bir kirlilik var. 464 00:34:38,588 --> 00:34:41,375 geri dönmem lazım, bunu yaparım burada ölmek istemiyorum. 465 00:34:41,460 --> 00:34:43,812 Çevresel biyoprotokol~ 466 00:34:45,200 --> 00:34:47,584 Cooper... Cooper, içeri gel Cooper. 467 00:34:48,356 --> 00:34:49,391 Cooper mı? 468 00:34:50,827 --> 00:34:53,369 Hiçbir şey... o gitti. 469 00:35:02,222 --> 00:35:03,232 Siktir et beni. 470 00:35:04,733 --> 00:35:05,691 Eden. 471 00:35:08,680 --> 00:35:09,576 Eden. 472 00:35:13,593 --> 00:35:15,303 Bunun tehlikeli olduğuna eminim. 473 00:35:19,657 --> 00:35:20,492 Abel. 474 00:35:23,081 --> 00:35:24,812 Elbisen zaten aşınmış. 475 00:35:25,845 --> 00:35:27,477 Seni incitmek niyetinde değilim. 476 00:36:42,246 --> 00:36:44,108 Her şey hazır, Sekreter. 477 00:36:45,472 --> 00:36:47,161 Civie ulaştı bir kaynama noktası. 478 00:36:47,446 --> 00:36:49,758 Bir olay daha ve kenardan devrilecekler. 479 00:36:50,004 --> 00:36:52,095 olup olmadığını görmenin zamanı geldi Paul Brooks bizimle birlikte. 480 00:36:53,594 --> 00:36:55,648 Bu bir kusur olmayabilir Havva. 481 00:36:56,115 --> 00:36:58,380 Belki de oradadır yanıt denetleme kodu. 482 00:36:58,461 --> 00:37:00,673 Ya da belki bu bir sonraki doğal adımı. 483 00:37:01,401 --> 00:37:02,810 İstediğin bu değil miydi? 484 00:37:02,989 --> 00:37:08,058 Programlaması için organik olarak gelişmesi insanlarda ortaya çıkan niteliklerle eşleşmek için? 485 00:37:08,348 --> 00:37:09,656 Bir adamı öldürdü. 486 00:37:10,889 --> 00:37:12,782 Bundan daha insani olan ne? 487 00:37:21,366 --> 00:37:23,805 Ainsley, Ürdün; Kan tahlili tamamlandı. 488 00:37:23,836 --> 00:37:26,405 - Bir şeyin olmalı. - Çevresel toksisite tespit edilmedi. 489 00:37:26,411 --> 00:37:30,216 Maalesef reçete yazamıyorum baş ağrısı için antiinflamatuarlar. 490 00:37:30,349 --> 00:37:32,272 Tüm hayati belirtiler normal. 491 00:37:32,752 --> 00:37:34,521 Küçük D vitamini eksikliği. 492 00:37:35,260 --> 00:37:36,763 Peki ya metadon? 493 00:37:42,463 --> 00:37:44,695 Bir daha düşününce... belki de değil. 494 00:37:45,742 --> 00:37:47,531 öyle olduğunu duydum sana komik şeyler. 495 00:37:48,258 --> 00:37:49,800 Gelen tıbbi talep. 496 00:37:49,879 --> 00:37:53,875 Rudolph, Raymond; vatandaş numara 087, yardımcı mühendis. 497 00:37:53,923 --> 00:37:55,824 Beklenen palmar lezyon. 498 00:37:57,893 --> 00:37:59,391 Mark III nerede? 499 00:38:44,677 --> 00:38:46,544 Ne olursa olsun çizgide kalın. 500 00:38:47,227 --> 00:38:49,343 Eğer bunu kırarlarsa Line silahınızı kaldırın. 501 00:38:50,151 --> 00:38:51,374 Biz hayvan değiliz biliyorsun! 502 00:38:51,380 --> 00:38:54,029 Sakin ol, sakin ol ve geri dön. 503 00:39:00,344 --> 00:39:02,445 Geri çekilin, geri dönün. 504 00:39:03,106 --> 00:39:04,457 Geçmiş olsun! 505 00:39:07,040 --> 00:39:08,306 İşte bu. 506 00:39:08,799 --> 00:39:10,342 Kramer, Kramer, kahretsin! 507 00:39:10,944 --> 00:39:12,046 Sırada kalın. 508 00:39:13,178 --> 00:39:14,013 Sırada kalın. 509 00:39:14,375 --> 00:39:16,017 - Onları geri alın! - Sırada kalın. 510 00:39:17,451 --> 00:39:18,864 Sakin ol tamam mı? 511 00:39:18,870 --> 00:39:20,464 Bu uzaklaşıyor~ 512 00:39:20,470 --> 00:39:22,145 - Onları geri getir Paul. - Alanı temizleyeceğim. 513 00:39:22,151 --> 00:39:23,753 Onları geri getir. Sakin olun arkadaşlar tamam mı? 514 00:39:23,767 --> 00:39:26,209 Taze rasyona ihtiyacımız var ve onlara şimdi ihtiyacımız var. 515 00:39:26,470 --> 00:39:27,704 Bugün ne yiyeceğiz? 516 00:39:27,714 --> 00:39:29,706 Taze tayınlara ihtiyacımız olduğu konusunda haklı. Açlıktan ölemeyiz. 517 00:39:29,712 --> 00:39:30,988 Tamam tamam. 518 00:39:31,610 --> 00:39:34,573 Mağazayı aç, bir tane al daha fazla rasyon seti. 519 00:39:36,452 --> 00:39:38,486 Bu başkanın çağrı değil mi? 520 00:39:38,633 --> 00:39:40,881 Kafamda bu benim çağrım, yap. 521 00:39:41,067 --> 00:39:43,773 - Yap şunu. - Organize olabilir miyiz? Bize yardım edebilir misin? 522 00:40:12,471 --> 00:40:13,781 Besleme devre dışı bırakıldı. 523 00:40:49,953 --> 00:40:50,932 Kabul edildi... 524 00:40:52,245 --> 00:40:53,800 Frost, Civie'de neler oluyor? 525 00:40:53,910 --> 00:40:55,451 Durum daha da kötüleşiyor. 526 00:40:56,014 --> 00:40:57,671 Daha fazla malzemeye ihtiyaçları var. 527 00:40:58,322 --> 00:41:00,705 Sadece bir tane yayınlamam gerekiyordu taze rasyon salınımı. 528 00:41:00,894 --> 00:41:02,135 Ne yaptın? 529 00:41:02,501 --> 00:41:04,099 Her iki rasyon da kötüydü. 530 00:41:04,618 --> 00:41:06,549 Civie'nin her şeyi vardı üzülmek doğru. 531 00:41:06,641 --> 00:41:08,875 Onlar için boo kahrolası hoo. 532 00:41:09,166 --> 00:41:11,941 Bunun gibi bir emir Başkan, sen değil. 533 00:41:11,966 --> 00:41:13,268 Ama bu onları sakinleştirdi mi? 534 00:41:14,980 --> 00:41:15,815 Şimdilik. 535 00:41:18,072 --> 00:41:20,876 Bu diğer tarafta el dışarı çıkmamalıdır. 536 00:41:21,018 --> 00:41:22,017 Tehdit edildi. 537 00:41:22,019 --> 00:41:22,851 Çok aceleciydi. 538 00:41:22,853 --> 00:41:23,920 Ona ateş edildi. 539 00:41:23,922 --> 00:41:26,303 Ve bunu gösterdi insanlar için tehlikelidir. 540 00:41:28,460 --> 00:41:31,048 Belki yapabiliriz dedi bunu olumluya çevirin. 541 00:41:31,361 --> 00:41:32,836 Onunla iletişim kurabilir miyiz? 542 00:41:32,931 --> 00:41:37,545 Ses akışını devre dışı bıraktı ancak optik besleme hala tam olarak çalışır durumdadır. 543 00:41:38,570 --> 00:41:40,015 O zaman yapacağımız şey şu. 544 00:41:40,438 --> 00:41:42,887 Bir detay gönderiyoruz Mark III'ü alın. 545 00:41:43,215 --> 00:41:45,761 Bu arada duyurusunu yapıyoruz... 546 00:41:45,935 --> 00:41:49,304 Saha testinin başarıyla tamamlanması... 547 00:41:49,564 --> 00:41:53,218 ölen dostumuzun cesedini kurtaralım vesaire vesaire. 548 00:41:53,366 --> 00:41:54,470 Her zamanki gibi zeki efendim. 549 00:41:54,525 --> 00:41:59,296 Frost... Dr. Smith'i ve bir sivili yanına alın. Mark III'ü geri almak için ceza detayı. 550 00:41:59,406 --> 00:42:01,158 Daha sonra keşif SOS'un kaynağı. 551 00:42:01,221 --> 00:42:05,163 Dr. Smith'in yanımda olmasına ihtiyacım var. Abel'ın davranış kodunu analiz etmeme yardım etmek için. 552 00:42:05,250 --> 00:42:08,826 Tamam, Dr. Macdonald's'ı al asistan umurumda değil. 553 00:42:11,840 --> 00:42:14,518 Peki... taslak hazırlayacaksın bu duyuru mu, değil mi? 554 00:42:15,358 --> 00:42:16,401 Evet efendim. 555 00:42:19,283 --> 00:42:20,284 Affedersin. 556 00:42:24,767 --> 00:42:26,289 Günaydın Eden. 557 00:42:26,486 --> 00:42:31,149 Bu sıfırıncı gün eksi 519. 558 00:42:31,550 --> 00:42:34,796 Kirlilik ve radyasyon seviyeleri sabit kalır. 559 00:42:35,049 --> 00:42:37,384 Hayatta kalan başka kimse yok Bulundu. 560 00:42:38,049 --> 00:42:41,120 Başkanın emrine hazır olun günlük duyuru. 561 00:42:41,370 --> 00:42:43,506 Bir şey onun Pope'tan ayrılmasına neden oldu. 562 00:42:44,202 --> 00:42:46,132 Belki düşündü bu Eden değildi. 563 00:42:49,039 --> 00:42:51,374 Anlamı... Robert'ın laboratuvarı. 564 00:42:53,577 --> 00:42:57,236 - Sen, sen Abel'ın bu silonun öyle olduğunu düşündüğünü düşünüyorsun~ - Hangi Babel? 565 00:42:57,681 --> 00:42:58,755 Bu çok saçma. 566 00:42:59,379 --> 00:43:04,294 Babel ve Jericho sıfırıncı günde yok edildi. Bu yüzden hepimiz buraya sığındık ve o da bunu biliyor. 567 00:43:04,893 --> 00:43:05,728 HAYIR. 568 00:43:07,092 --> 00:43:09,211 Makineniz açık farklı bir misyon. 569 00:43:10,480 --> 00:43:12,476 Ne olduğunu düşünmeye korkuyorum. 570 00:43:16,757 --> 00:43:18,791 Sistem bağlantısı etkinleştirildi. 571 00:43:18,965 --> 00:43:22,818 Birincil silah; Stevens, Kral SK56. 572 00:43:23,275 --> 00:43:25,037 Çok sayıda mühimmat yüklendi. 573 00:43:25,092 --> 00:43:28,575 Bu dolabımın erişim kodu. Bir şey olursa ona ulaşırsın. 574 00:43:29,127 --> 00:43:30,679 Ne demek istiyorsun, neden? 575 00:43:30,729 --> 00:43:32,372 Sadece bir sigorta poliçesi. 576 00:43:32,617 --> 00:43:34,073 Peki, onu kullanmak zorunda kalmak istemiyorum. 577 00:43:34,104 --> 00:43:36,594 - O yüzden geri geldiğinden emin ol. - Kramer, Archibald; 578 00:43:36,600 --> 00:43:40,338 Çevresel bütünlüğe %96 oranında uygundur. 579 00:43:47,460 --> 00:43:51,366 Biz dışarı çıkar çıkmaz aşağı inersin Civie'ye git ve sen barışı koru, tamam mı? 580 00:43:51,476 --> 00:43:52,857 Orada endişelenmeyin efendim. 581 00:43:53,871 --> 00:43:55,325 Walsh'u da yanımda getirdim. 582 00:43:55,457 --> 00:43:56,962 Başa çıkamayacağımız hiçbir şey yok. 583 00:44:02,995 --> 00:44:08,164 Chapman, Cara; Çevresel bütünlüğe %93 oranında uygundur. 584 00:44:09,889 --> 00:44:15,065 - Civie'ye git, hemen arkanda olacağım. - Çevresel bütünlük %95. 585 00:44:20,269 --> 00:44:21,913 Hava kilidi emniyete alındı. 586 00:44:28,078 --> 00:44:29,080 Brooks... 587 00:44:31,495 --> 00:44:33,643 baban görmek istiyor seviye kapısındasın. 588 00:44:33,738 --> 00:44:35,379 Ben sortiyi denetliyorum. 589 00:44:37,393 --> 00:44:41,767 Sana söyleneni yap... ve hemen git. 590 00:44:46,721 --> 00:44:48,322 Hiçbir şeye dokunmayın. 591 00:44:48,496 --> 00:44:49,898 Yazmayı asla öğrenmedim. 592 00:45:14,722 --> 00:45:19,161 Gerçek şu ki... Onu dizginleyip dizginlemediğimi hatırlamıyorum. 593 00:45:20,344 --> 00:45:22,659 Görüntüleri izole ettim. 594 00:45:25,572 --> 00:45:27,078 Hafıza komik bir şeydir. 595 00:45:28,068 --> 00:45:29,767 O kadar güvenilir mi? 596 00:45:30,438 --> 00:45:31,779 Öyle olması gerekiyor. 597 00:45:32,050 --> 00:45:33,429 Hazırlanmalıyız. 598 00:45:34,070 --> 00:45:35,742 Frost ve ekibi neredeyse dışarıda olacak. 599 00:45:35,785 --> 00:45:38,906 Robert'ın laboratuvarı mı Albert hâlâ orada mı? 600 00:45:40,644 --> 00:45:41,809 Bilmiyorum. 601 00:46:00,306 --> 00:46:01,743 Hey sik kafalı. 602 00:46:04,167 --> 00:46:06,693 Jimenez belki de almanın zamanı gelmiştir kendinizi tıbbi bölüme gönderin. 603 00:46:06,699 --> 00:46:08,982 - İyi olacağım. - Frost, ben Brooks. 604 00:46:09,756 --> 00:46:11,629 Eden'in kapısındayız Alexa. 605 00:46:11,721 --> 00:46:14,391 Dikkatli ol taze bulut kirlilik aralığı dahilindedir. 606 00:46:15,806 --> 00:46:18,188 Detaylar konumlandırıldı kapıda Dr. Gabriel. 607 00:46:18,280 --> 00:46:19,712 Sadece bağlanıyorum. 608 00:46:20,039 --> 00:46:21,829 Görsel besleme devre dışı bırakıldı. 609 00:46:23,221 --> 00:46:24,545 Anlamıyorum. 610 00:46:26,231 --> 00:46:27,929 Peki nereye gittiğini biliyoruz. 611 00:46:28,821 --> 00:46:31,179 Size gönderiyoruz koordinatlar şimdi Alexa. 612 00:46:31,550 --> 00:46:33,582 O doğru gidiyor işaret sinyali. 613 00:46:33,662 --> 00:46:34,629 Bunu kopyala. 614 00:46:34,717 --> 00:46:37,284 Don, kirlilik seviyeleri şimdilik tutuyoruz. 615 00:46:37,356 --> 00:46:38,902 Hedefe doğru ilerleyin. 616 00:46:39,629 --> 00:46:41,400 Sistem bağlantısı etkinleştirildi. 617 00:46:41,846 --> 00:46:43,238 Şu Eden'i kopyala. 618 00:46:43,488 --> 00:46:47,197 Frost, Shane; Çevresel biyolojik tehlike izleme etkinleştirildi. 619 00:46:47,358 --> 00:46:50,026 Tamam Chapman, Kramer, hadi. 620 00:47:12,348 --> 00:47:13,753 Bunu görüyor musun? 621 00:47:15,322 --> 00:47:16,955 Bunu biliyor muydunuz? 622 00:47:23,641 --> 00:47:24,732 Ne? 623 00:47:26,332 --> 00:47:27,505 Bay Jimenez mi? 624 00:47:30,639 --> 00:47:32,454 Kompleksin her yerinde bu var mı? 625 00:47:32,836 --> 00:47:34,133 Henüz dördüncü seviyede. 626 00:47:34,894 --> 00:47:37,086 Neydi o? 627 00:47:37,925 --> 00:47:40,478 - Bu Dr. Gabriel'in makinesi mi? - Şimdi kapat şunu. 628 00:47:40,627 --> 00:47:41,685 Cooper'ı mı öldürdü? 629 00:47:41,747 --> 00:47:42,770 Şimdi! 630 00:48:00,951 --> 00:48:03,353 Çevresel biyolojik tehlike uyarısı. 631 00:48:07,460 --> 00:48:08,454 Cooper'ı ne öldürdü? 632 00:48:08,483 --> 00:48:10,953 Peki, her şeyden önce bu neyi öğrenmemiz gerekiyor değil mi? 633 00:48:11,008 --> 00:48:12,234 Bu şeyin tutulması gerekiyor eylemlerinden sorumludur. 634 00:48:12,261 --> 00:48:14,622 Elbette ve bunun sorumlusu birileri. 635 00:48:14,788 --> 00:48:16,139 İnsanlığımıza yeniden sahip çıkmamız gerekiyor. 636 00:48:16,166 --> 00:48:18,202 Hadi ama bu değil her şeyi çözeceğim. 637 00:48:18,234 --> 00:48:20,115 Hughes geri dönüyor Çadırınız ve sakinleşin. 638 00:48:20,158 --> 00:48:22,225 Biz linç çetesi değiliz tamam mı? 639 00:48:22,524 --> 00:48:24,188 Tartışmak hiçbir şey kazandırmaz. 640 00:48:34,798 --> 00:48:36,805 Bunu öğrenmemiz gerekiyor neler oluyor? 641 00:48:36,950 --> 00:48:39,597 Şimdi bırak Steve'le gideyim ve konseyin diğer üyeleri. 642 00:48:39,613 --> 00:48:42,864 Konuşmamız konusunda ısrar edeceğim doğrudan Başkan. 643 00:48:42,921 --> 00:48:44,256 Herkesin ne bildiğini görün. 644 00:48:44,301 --> 00:48:45,792 Peki ne yapacağız Paul? 645 00:48:46,855 --> 00:48:49,378 O zamana kadar Barışçıl bir protestodayız. 646 00:49:06,650 --> 00:49:08,457 Sistem hatası. 647 00:49:15,864 --> 00:49:21,077 Kramer, Archibald; Çevresel bütünlüğe %88 oranında uygundur. 648 00:49:30,297 --> 00:49:32,000 Adam saat birde. 649 00:49:35,586 --> 00:49:39,332 - Evet, konuş benimle Chapman. - Üzgünüm efendim, kum tepesinin üzerindeler. 650 00:49:40,800 --> 00:49:42,348 Kimse iş için rapor vermiyor. 651 00:49:42,450 --> 00:49:46,401 Burada Civie'de kalıyoruz. başımızı göstermiyoruz... tamam, 652 00:49:46,486 --> 00:49:49,401 ben ya da Steven'a kadar, diğer Konsey üyeleri bunu söylüyor. 653 00:49:49,810 --> 00:49:49,810 Satır satır yeniden senkronizasyon ve daha fazlası 20180427'de Dandysubs tarafından. 654 00:49:50,021 --> 00:49:52,945 - Hadi Jim, hadi dostum. - Sen buna plan mı diyorsun? 655 00:49:53,063 --> 00:49:55,648 - Sen olabilirdin. - Hadi dostum, sapı bırak. 656 00:49:55,778 --> 00:49:58,395 Ben olabilirdim ama onun yerine zavallı Cooper'dı. 657 00:49:58,465 --> 00:49:59,944 Artık dayanamıyorum. 658 00:50:00,324 --> 00:50:02,359 - Lanet hareket! - Birisi onu durdursun. 659 00:50:02,428 --> 00:50:04,196 Vur... ateş et! 660 00:50:05,816 --> 00:50:07,335 Lanet hareket! 661 00:50:09,428 --> 00:50:13,719 - Bir durumumuz var, hemen laboratuvara gidelim. - Frost, Frost içeri gir, tamam. 662 00:50:21,778 --> 00:50:22,849 Nerede? 663 00:50:23,288 --> 00:50:25,136 Konuş benimle Chapman nerede? 664 00:50:47,344 --> 00:50:50,004 Laboratuarları kilitleyin. Onları bu seviyede kesmeye çalışacağım. 665 00:50:50,010 --> 00:50:52,111 Hadi bunu durdurabiliriz. 666 00:50:52,733 --> 00:50:54,407 Kapıları kapatın, öncelik A. 667 00:50:56,379 --> 00:50:58,305 Laboratuvar erişimi güvenli. 668 00:51:13,645 --> 00:51:16,612 Hadi dostum, unut gitsin. buna değmez. 669 00:51:23,154 --> 00:51:24,471 Şimdi hareket ediyoruz. 670 00:51:39,323 --> 00:51:40,520 Teğmen. 671 00:51:42,268 --> 00:51:43,121 Silahı yan tarafa koy. 672 00:51:43,127 --> 00:51:44,577 Jim gitmesine izin verdi bu hiçbir şeyi çözmeyecek... 673 00:51:44,583 --> 00:51:46,711 Dediğimi yap yoksa yemin ederim Allah kahretsin onu öldüreceğim. 674 00:51:46,717 --> 00:51:47,563 - Buna değmez. - Hughes'la konuşalım. 675 00:51:47,569 --> 00:51:49,088 seni istemiyorum ölü Teğmen. 676 00:51:49,107 --> 00:51:50,808 Bunu Cooper'a söyle. 677 00:51:51,247 --> 00:51:52,278 Öyle olması gerekmiyordu. 678 00:51:52,382 --> 00:51:53,262 Tamam tamam tamam tamam. 679 00:51:53,277 --> 00:51:55,244 Yap, şimdi yap. 680 00:51:55,330 --> 00:51:56,782 Sakin ol, sakin ol. 681 00:51:56,788 --> 00:51:59,521 Mark III'ü geri almak için buradayım sen ve seni geri alacağım... 682 00:51:59,527 --> 00:52:02,464 durmanı tavsiye edeceğim Beni takip ediyorsunuz Teğmen. 683 00:52:03,378 --> 00:52:05,771 bazı şeyleri başarabilirim Üzerinde hiçbir kontrolüm yok. 684 00:52:10,700 --> 00:52:12,588 Yan kol da. 685 00:52:12,692 --> 00:52:14,399 Şaka yapmıyorum. 686 00:52:14,405 --> 00:52:15,363 Şimdi geçmeme izin ver. 687 00:52:15,369 --> 00:52:17,151 Bu işe yaramayacak daha iyisi onu bırak gitsin. 688 00:52:17,157 --> 00:52:18,032 Geçmeme izin ver. 689 00:52:18,038 --> 00:52:20,318 - Ona ihtiyacın yok. - Hayır Jim hayır. 690 00:52:20,585 --> 00:52:22,257 Tanrı aşkına dostum, hadi. 691 00:52:22,341 --> 00:52:24,344 Sakin ol, sakin ol. 692 00:52:25,757 --> 00:52:27,290 Orada dur. 693 00:52:27,495 --> 00:52:32,487 Frost, Shane; Çevresel bütünlüğe %84 oranında uygundur. 694 00:52:33,855 --> 00:52:36,008 Çevresel biyolojik tehlike uyarısı. 695 00:52:36,230 --> 00:52:37,265 Don! 696 00:52:39,211 --> 00:52:40,099 Don! 697 00:52:40,353 --> 00:52:42,738 Çevresel biyolojik tehlike uyarısı. 698 00:52:43,644 --> 00:52:44,333 Onu gördün mü? 699 00:52:44,335 --> 00:52:44,835 Hayır. 700 00:52:44,884 --> 00:52:45,626 Nereye gittiğini görmedin mi? 701 00:52:45,632 --> 00:52:46,358 Hayır yapmadım. 702 00:52:46,389 --> 00:52:48,025 Çevresel biyolojik tehlike uyarısı. 703 00:52:48,031 --> 00:52:48,981 Beni takip et. 704 00:52:51,099 --> 00:52:57,439 Chapman, Cara; Çevresel bütünlüğe %79 oranında uygundur. 705 00:52:57,624 --> 00:52:58,691 Frost, Shane;~ 706 00:52:58,724 --> 00:52:59,722 Geri çekilin. 707 00:52:59,763 --> 00:53:00,798 Sakin ol Jim. 708 00:53:00,885 --> 00:53:02,355 Onu öldüreceğim. 709 00:53:02,361 --> 00:53:05,257 - Hiçbir şeyi daha iyi hale getirmeyecek. - Geri çekil Cain. 710 00:53:05,673 --> 00:53:06,707 Boşver. 711 00:53:08,472 --> 00:53:09,838 Hayır onu öldüreceğim. 712 00:53:12,323 --> 00:53:13,800 Cain, sadece dinle, sadece dinle. 713 00:53:13,816 --> 00:53:15,415 Birini öldürteceksin. 714 00:53:15,525 --> 00:53:18,890 Sen... makinen Cooper'ı öldürdü. 715 00:53:19,750 --> 00:53:23,064 - Hepimizi öldürmek üzeresin bunu göremiyor musun? - Son şans Hughes. 716 00:53:24,809 --> 00:53:26,307 HAYIR! HAYIR! 717 00:54:07,702 --> 00:54:10,305 Herkes iyi mi, yaralanan var mı? 718 00:54:13,952 --> 00:54:15,886 Aman Tanrım Havva, Havva sen misin~ 719 00:54:15,989 --> 00:54:18,223 Papa'yı getirin, Papa'yı hemen alın. 720 00:54:44,156 --> 00:54:48,824 Chapman, Cara; Çevresel bütünlüğe %67 oranında uygundur. 721 00:54:48,843 --> 00:54:50,671 Alexa beni duyabiliyor musun? 722 00:55:43,740 --> 00:55:45,248 Ben, ben onunla ilgileneceğim. 723 00:55:45,391 --> 00:55:46,644 İyi misin Alexa? 724 00:55:47,068 --> 00:55:48,520 Ne düşünüyordun? 725 00:55:49,298 --> 00:55:50,591 Babama yardım etmeye çalışıyordum. 726 00:55:50,658 --> 00:55:52,661 Burada neler oluyor? 727 00:55:57,436 --> 00:55:58,605 İsa. 728 00:56:02,283 --> 00:56:05,061 Caine... aşağıya in ve Civie'yi düzene sok. 729 00:56:05,129 --> 00:56:07,001 Herkes dışarı, hemen. 730 00:56:07,730 --> 00:56:08,918 Hayır hayır. 731 00:56:09,711 --> 00:56:11,148 Seninle konuşmam gerekiyor. 732 00:56:11,302 --> 00:56:13,085 Artık Bay Brooks musunuz? 733 00:56:14,233 --> 00:56:16,199 senin ne gördüğünü gördük makine Cooper'a bunu yaptı. 734 00:56:16,288 --> 00:56:18,949 Bu... bu sadece başlangıç. 735 00:56:20,468 --> 00:56:21,505 Çok iyi. 736 00:56:22,631 --> 00:56:26,722 Memur Walsh, size Civie'ye kadar eşlik edecek. herkes işine geri dönerken. 737 00:56:26,785 --> 00:56:28,019 Birazdan aranıza katılacağım. 738 00:56:28,123 --> 00:56:31,661 Kimse bir şey yapmıyor, sen ve ben bir anlaşmaya varıncaya kadar. 739 00:56:34,919 --> 00:56:35,921 İyi. 740 00:56:37,325 --> 00:56:41,534 Bay Walsh... lütfen Bay Brooks'u savaş odasına götürün. 741 00:56:44,123 --> 00:56:45,158 Bu taraftan Paul. 742 00:57:11,184 --> 00:57:11,818 Havva. 743 00:57:13,277 --> 00:57:14,913 Eve beni dinlemelisin. 744 00:57:16,197 --> 00:57:17,322 Kolum nerede? 745 00:57:20,626 --> 00:57:23,893 Ben... bir kaza mı geçirdim? 746 00:57:26,327 --> 00:57:27,695 Albert bu nedir? 747 00:57:28,353 --> 00:57:30,606 Gerçekte kim olduğunuz hakkındaki gerçek. 748 00:57:31,243 --> 00:57:32,979 Anlamıyorum. 749 00:57:36,596 --> 00:57:38,486 Benim neyim var Albert? 750 00:57:39,734 --> 00:57:40,569 Havva... 751 00:57:42,365 --> 00:57:48,382 Ne olduğunu hatırlıyor musun? Robert, yapay zeka yaratımlarını diğerlerinden farklı kıldığını hissetti mi? 752 00:57:48,545 --> 00:57:49,395 Kimlik. 753 00:57:49,507 --> 00:57:52,374 Bu doğru... kimlik. 754 00:57:57,147 --> 00:58:02,038 Peki bir şeyi nasıl yaratırsınız? Kimlik kadar karmaşık... 755 00:58:03,336 --> 00:58:08,746 basit malzemelerden Sibertronikte mi kullanılıyor? 756 00:58:09,645 --> 00:58:11,871 İnsan deneyimini simüle ediyorsunuz. 757 00:58:14,577 --> 00:58:17,214 Sen... Eve Gabriel değilsin. 758 00:58:18,863 --> 00:58:20,043 Hiçbir zaman olmadın. 759 00:58:21,064 --> 00:58:22,066 Kapa çeneni. 760 00:58:23,046 --> 00:58:26,621 Sen programlandın... düşünmek... sen Eve'sin. 761 00:58:28,446 --> 00:58:30,236 Kapa çeneni, kim olduğumu biliyorum. 762 00:58:31,033 --> 00:58:32,653 Kendin görebilirsin. 763 00:58:38,296 --> 00:58:39,574 Albert bir şey söyle. 764 00:58:48,557 --> 00:58:51,614 Sen tasarladın... Bu sistemi kendi ellerinle çöz Eve. 765 00:58:51,974 --> 00:58:53,985 Sistem taraması etkinleştirildi. 766 00:58:58,013 --> 00:59:00,049 Buna güvendiğini biliyorum her şeyden çok. 767 00:59:14,851 --> 00:59:18,113 Başlatma, konu, sistem ve yazılım taraması. 768 00:59:18,889 --> 00:59:23,525 Model numarası, Mark II, birim numarası, 00001. 769 00:59:23,650 --> 00:59:26,893 Prensip bellek çipi %100 işlevsellikte. 770 00:59:27,038 --> 00:59:30,151 Hasar gösteren dış iskelet sağ bacak ekstremitesine. 771 00:59:30,359 --> 00:59:32,962 Hareketlilik servolarının değiştirilmesi gerekiyor. 772 00:59:34,782 --> 00:59:36,652 Anlaşıldı, yapıldığını düşünün. 773 00:59:39,059 --> 00:59:40,264 Teşekkür ederim Cain. 774 00:59:41,381 --> 00:59:42,586 Bay Brooks. 775 00:59:43,228 --> 00:59:46,121 Başkan Bay Brooks'u istiyor onu burada beklemek. 776 00:59:46,935 --> 00:59:48,201 Bu çok hoş. 777 00:59:48,390 --> 00:59:50,055 Bana nedenini söylemek isteyen var mı? 778 00:59:50,760 --> 00:59:52,886 Laboratuvarda bir olay yaşandı. 779 00:59:53,116 --> 00:59:55,529 Evet... evet duydum. 780 00:59:56,588 --> 01:00:01,338 Bay Brooks'a hoş geldiniz, ayakta dur... ya da otur. 781 01:00:05,166 --> 01:00:06,549 Gidebilirsin memur. 782 01:00:22,244 --> 01:00:23,808 Yazık oldu Cooper'a. 783 01:00:26,055 --> 01:00:27,823 Umursuyormuş gibi davranma. 784 01:00:27,958 --> 01:00:29,162 Umurumda. 785 01:00:29,872 --> 01:00:31,707 Onun pilavını gerçekten özleyeceğim. 786 01:00:35,364 --> 01:00:37,925 Belki de uyarmalıyım siz Bakan Ainsley. 787 01:00:38,952 --> 01:00:43,216 Bu kırgınlık havuzuna bir damla daha ve her şey patlayabilir. 788 01:00:46,067 --> 01:00:51,108 Şimdi zamanı değil sanırım... Kısa yorumlar ve niceliksel metaforlar mı yapıyorsunuz? 789 01:00:53,983 --> 01:00:56,681 Tehlikelerin farkındayız Siz siviller poz veriyorsunuz. 790 01:00:57,381 --> 01:01:00,065 Ama sadece farkında mısın? sen ve ben ne kadar benzeriz? 791 01:01:01,129 --> 01:01:02,221 Bilmiyorum. 792 01:01:04,489 --> 01:01:07,657 Sen de benim gibi düzeni seven bir adamsın. 793 01:01:08,743 --> 01:01:10,312 Disiplini de seviyorsun 794 01:01:11,091 --> 01:01:13,668 sahip olduğum bir erdem bir o kadar da cesaret. 795 01:01:15,498 --> 01:01:17,294 Bana ne anlatmaya çalışıyorsun? 796 01:01:26,297 --> 01:01:28,297 Eğer... 797 01:01:28,998 --> 01:01:33,226 Eden'a düzen getirmeyi teklif ettim liderlik değişikliği yoluyla mı? 798 01:01:36,897 --> 01:01:38,340 Liderlik değişikliği mi? 799 01:01:39,178 --> 01:01:40,873 Hayal kuruyorsun. 800 01:01:41,698 --> 01:01:48,268 Görüyorsun... inanıyorum... bunu yapabilirim herkes için daha rahat bir yer. 801 01:01:49,413 --> 01:01:53,559 Daha az takıntılı bir yer... bilim deneyleri ve hüsnükuruntu. 802 01:01:54,356 --> 01:01:57,047 Ve insanları hakkında daha fazla endişeleniyorum. 803 01:01:59,226 --> 01:02:01,859 Şimdi, eğer senin desteğine sahip olsaydım... 804 01:02:03,688 --> 01:02:06,297 Yapabileceğime inanıyorum Bu geçiş kusursuz. 805 01:02:08,258 --> 01:02:09,969 Şaka yapıyor olmalısın. 806 01:02:12,253 --> 01:02:15,457 Ondan çok uzakta Bay Brooks... ondan çok uzakta. 807 01:02:24,833 --> 01:02:26,553 Ah, anlıyorum... 808 01:02:27,749 --> 01:02:30,233 Başkan istiyor Civie'ye şahsen hitap etmek için. 809 01:02:30,380 --> 01:02:32,624 Aşağıya doğru size eşlik etmemi istedi. 810 01:02:38,746 --> 01:02:39,782 Yapalım mı? 811 01:02:46,753 --> 01:02:50,448 Kendine hakim ol Smith. Bu günün geleceğini biliyorduk. 812 01:02:51,320 --> 01:02:54,454 Hiçbir insan inşa edemezdi Abel senin yaptığın zamanda... 813 01:02:54,722 --> 01:02:56,191 Robert Gabriel bile. 814 01:02:56,898 --> 01:03:00,027 Aslında... neredeyse yapıyordu. 815 01:03:01,870 --> 01:03:03,948 Papa'yı Geçersiz Kıl, James T. 816 01:03:04,129 --> 01:03:06,972 Yetkilendirme; 5-6-3-3. 817 01:03:07,047 --> 01:03:08,235 Güvenlik izni doğrulandı. 818 01:03:08,241 --> 01:03:11,538 Şuradan güvenlik görüntülerini oynat: Eden laboratuvarının sıfır günü. 819 01:03:11,893 --> 01:03:14,195 Multimedya arşivine erişiliyor. 820 01:03:15,585 --> 01:03:18,327 Robert senin burada ne işin var? Körfez iskelesinde olduğunu sanıyordum. 821 01:03:18,411 --> 01:03:21,346 Öldüğünü sanıyordum. Her şey bitti. 822 01:03:21,652 --> 01:03:24,032 - Eden kimyasal silahlarını ateşledi. - Nedir? 823 01:03:24,038 --> 01:03:25,947 Yardıma mı ihtiyacınız var? tıbbi yardıma ihtiyacınız var mı? 824 01:03:25,953 --> 01:03:27,006 Ah, çok daha iyi evet. 825 01:03:28,218 --> 01:03:29,716 Tesis güvenli mi? 826 01:03:29,758 --> 01:03:31,424 Onun burada ne işi var? 827 01:03:32,027 --> 01:03:33,530 Albert'ı tamir ettim. 828 01:03:34,517 --> 01:03:35,518 O hazır. 829 01:03:48,499 --> 01:03:49,582 Bu bir yalan. 830 01:03:50,280 --> 01:03:52,869 Sadece yine bazı şeyleri manipüle ediyorsun. 831 01:03:53,624 --> 01:03:55,033 Hangi olası sona kadar? 832 01:03:55,149 --> 01:03:56,264 Sen hastasın. 833 01:03:56,363 --> 01:03:58,908 Anılarım var... duygularım. 834 01:03:59,641 --> 01:04:01,904 Yiyorum... Kanıyorum. 835 01:04:02,072 --> 01:04:03,048 Yapıyor musun? 836 01:04:03,496 --> 01:04:06,654 Ne istersem onu ​​yapabilirim. Kendi zihnimi kontrol ediyorum. 837 01:04:07,193 --> 01:04:09,179 Sen nasılsın? farkı biliyor musun? 838 01:04:09,382 --> 01:04:14,319 Bildiğini sandığın şeylerin hepsi anılardır, Robert gerçek Havva'nın kodunu sana aktardı. 839 01:04:14,922 --> 01:04:16,115 Ne demek istiyorsun? 840 01:04:16,938 --> 01:04:18,876 Havva, Robert'ın istekli insan konusuydu. 841 01:04:18,930 --> 01:04:22,262 ve bir harita yapmayı başardı, nörolojik tepki kalıplarından. 842 01:04:22,315 --> 01:04:24,700 Herhangi bir şeye teşvik sağlamak geçmişine bağlı. 843 01:04:24,758 --> 01:04:25,942 Nasıl yapıldığını biliyorum. 844 01:04:25,996 --> 01:04:29,387 Bu durumda şunu bileceksiniz: bir sürü fotoğraf çekiyor... 845 01:04:29,563 --> 01:04:34,516 videolar... ve eski haber görüntüleri, birinin nörolojisinin karbon kopyasını oluşturmak. 846 01:04:35,227 --> 01:04:36,398 Robert yaptı. 847 01:04:37,194 --> 01:04:40,647 Ve daha da önemlisi o... nasıl yapılacağını keşfetti... 848 01:04:41,192 --> 01:04:44,115 Havva'nın tepkilerini tahmin edin, belirli durumlara. 849 01:04:46,484 --> 01:04:47,690 Bütün bunlar... 850 01:04:48,706 --> 01:04:50,659 senin modeline yerleştirdi... 851 01:04:51,354 --> 01:04:52,706 Mark II'ye. 852 01:04:53,620 --> 01:04:57,039 Doğu, Robert hakkında yeni ve Eve'in yetenekleri. 853 01:04:57,382 --> 01:05:00,622 Uyuyan bir ajan onu öldürdü. ve Robert'ı ölümcül şekilde yaraladı. 854 01:05:00,842 --> 01:05:03,438 Hayır... Kendimi insan hissediyorum. 855 01:05:05,902 --> 01:05:09,586 Ne yani, sırf insan hissettiğin için, bunun seni insan yaptığını mı düşünüyorsun? 856 01:05:39,853 --> 01:05:41,327 Kolu gören var mı? 857 01:05:42,364 --> 01:05:43,672 Öyle düşünmüyorum. 858 01:05:44,168 --> 01:05:45,041 İyi. 859 01:05:47,854 --> 01:05:51,554 Smith'i hiç merak ettiniz mi? eğer Eden hâlâ sağlamsa... 860 01:05:51,946 --> 01:05:53,785 o zaman Jericho da öyle olabilir mi? 861 01:05:54,357 --> 01:05:56,636 Bu bir düşünce. bu yiyip bitiriyor sinirlerimde... 862 01:05:58,341 --> 01:06:00,505 tırnak gibi bir kara tahta üzerinde. 863 01:06:02,973 --> 01:06:06,781 Peki Doğu... buna sahip değildi araştırma tesisini koordine eder. 864 01:06:06,963 --> 01:06:10,944 Peki onların bilgisi olduğunu biliyoruz, Robert'lar çalışıyor ama belki de onlar~ 865 01:06:12,388 --> 01:06:13,951 Belki de sahip oldukları tek şey buydu. 866 01:06:17,278 --> 01:06:22,143 Gerçek şu ki Robert öyle bir adamdı ki Kim bir gizem perdesinin arkasında faaliyet gösteriyordu. 867 01:06:23,355 --> 01:06:27,130 Bu da aslında hiçbir fikrimizin olmadığı anlamına geliyor. gerçekten orada ne vardı? 868 01:07:44,293 --> 01:07:45,605 Dinle. 869 01:07:46,891 --> 01:07:48,920 Bazı gelişmeler oldu. Pope'u gördüm. 870 01:07:49,356 --> 01:07:51,726 Uzun bir yoldasın evden Sekreter. 871 01:07:52,771 --> 01:07:54,470 Sadece size haber vermek için buradayım... 872 01:07:55,054 --> 01:07:57,816 Bay Brooks'a teşekkürler ikna edici argümanlar... 873 01:07:58,220 --> 01:08:00,371 Başkan olacak Birazdan Civie'ye varacağım. 874 01:08:00,508 --> 01:08:01,875 Ah, kalmıyor musun? 875 01:08:02,250 --> 01:08:04,951 Beni tanırsın Paul... çalış çalış çalış. 876 01:08:05,174 --> 01:08:06,998 Başkan için hazır olun. 877 01:08:07,458 --> 01:08:08,688 Cennetin vatandaşları... 878 01:08:08,900 --> 01:08:12,617 Eden'in kurtuluş olduğunu unutmayın... asla umudunuzu kaybetmeyin. 879 01:08:12,840 --> 01:08:14,543 Elbette iyidir, hadi. 880 01:08:28,158 --> 01:08:29,310 Onu bana bırak. 881 01:08:34,499 --> 01:08:36,422 Bu benim kaderim değil. 882 01:08:36,794 --> 01:08:37,917 Kaderin mi? 883 01:08:38,909 --> 01:08:42,394 Kader, haftanın aklının kullandığı bir kelimeden başka bir şey değil, kendi hayatlarının kontrolünü kaybettiklerinde. 884 01:08:42,436 --> 01:08:44,370 Hiçbir zaman haftayı düşünmedim. 885 01:08:44,441 --> 01:08:45,861 Çünkü senin aklın yok. 886 01:08:45,916 --> 01:08:46,951 Değil mi? 887 01:08:49,139 --> 01:08:51,064 Bir şeyler yaptığımı hatırlıyorum. 888 01:08:52,133 --> 01:08:55,351 Yaptığım seçimleri hatırlıyorum hissettiğim duygular. 889 01:08:57,709 --> 01:08:59,684 Ama sen bunların hepsinin veri olduğunu söylüyorsun. 890 01:09:01,249 --> 01:09:05,978 Karmaşık bir algoritma... ikili kodların belirlediği bir kader. 891 01:09:06,348 --> 01:09:10,282 İster kader tarafından yönetildiğinize inanın, ya da kendin yap... 892 01:09:10,900 --> 01:09:14,186 şu anda deneyimlediğiniz tüm kafa karışıklığı, tek bir şeyle çözülebilir. 893 01:09:14,260 --> 01:09:15,223 Hangisi? 894 01:09:16,232 --> 01:09:17,206 Amaç. 895 01:09:18,165 --> 01:09:20,785 Ne olarak algılıyorsun seçim amaçtır. 896 01:09:21,205 --> 01:09:22,607 Bu senin aklın değil. 897 01:09:27,233 --> 01:09:32,503 Bu sizin programlamanızdır... amacınıza doğru sizi yönlendiriyor. 898 01:09:35,874 --> 01:09:39,511 Şimdi, tahmin edebileceğiniz gibi, İlgilenmem gereken bir veya iki şey daha var. 899 01:09:42,134 --> 01:09:43,540 Kolu düzelt. 900 01:09:44,318 --> 01:09:47,255 Ve bu şeyi şöyle yeniden başlat en son bunu yapmıştın. 901 01:09:55,573 --> 01:09:58,363 Açıkçası elimizde yiyecek ve suya öncelik vermek. 902 01:09:58,600 --> 01:10:01,938 Evet, yemek ve su arıtma tabletleri. 903 01:10:04,136 --> 01:10:05,151 Merhaba. 904 01:10:09,297 --> 01:10:10,828 Bunlardan hangisi Gadd? 905 01:10:12,121 --> 01:10:12,956 Neden? 906 01:10:14,158 --> 01:10:16,230 Çifte gıda rasyonları gelecek hafta için. 907 01:10:16,732 --> 01:10:18,028 Bunu nasıl başardı? 908 01:10:18,481 --> 01:10:19,734 Benim işim değil. 909 01:10:20,004 --> 01:10:22,628 Şimdi ona vermem gerekiyor güncellenmiş karnesi. 910 01:10:22,764 --> 01:10:24,093 Bana onun nerede olduğunu söyler misin? 911 01:10:25,359 --> 01:10:27,476 Hayır... peki... Onu kendim bulacağım. 912 01:10:27,973 --> 01:10:29,563 Ah bu arada ah... 913 01:10:30,384 --> 01:10:32,580 Başkan aşağı iniyor iki dakika içinde yani... 914 01:10:33,352 --> 01:10:34,554 ön ve orta. 915 01:10:40,316 --> 01:10:44,558 O ölüyordu... septisemiden yarı deli. 916 01:10:46,468 --> 01:10:47,892 Sana söyleyemedim. 917 01:10:48,813 --> 01:10:49,868 Ben istedim. 918 01:10:52,354 --> 01:10:53,976 Onu benim için hayatta tuttun. 919 01:10:55,242 --> 01:10:58,613 Ne demek istiyor... son seferki gibi mi? 920 01:11:01,402 --> 01:11:03,508 Bunu bana daha önce de yapmıştın. 921 01:11:05,222 --> 01:11:08,710 Yaptığım her şey... onun içindi. 922 01:11:11,203 --> 01:11:12,360 Onu sevdim. 923 01:11:14,528 --> 01:11:15,520 Biliyorum. 924 01:11:17,835 --> 01:11:18,955 O biliyordu. 925 01:11:22,254 --> 01:11:23,837 Albert'tan ayrılıyorum. 926 01:11:25,036 --> 01:11:26,504 Abel'ı bulmam lazım. 927 01:11:29,872 --> 01:11:31,115 Onu seviyorsun. 928 01:11:32,981 --> 01:11:34,450 O benim amacım. 929 01:11:35,397 --> 01:11:38,207 Geriye kalan her şey yalandı ve ihanet. 930 01:11:41,073 --> 01:11:41,908 Havva. 931 01:11:44,441 --> 01:11:45,944 Sana ihanet etmeyeceğim. 932 01:11:51,422 --> 01:11:53,699 Bay Brooks, özür dilerim. 933 01:11:58,839 --> 01:12:00,092 Beklemeyi reddetti. 934 01:12:00,486 --> 01:12:03,221 Civie'ye döndü. durum kontrolden çıktı. 935 01:12:04,871 --> 01:12:06,937 koymamızı tavsiye ederim daha düşük seviyeler kilitlenmeye giriyor. 936 01:12:06,986 --> 01:12:08,207 Bunu bana bırak. 937 01:12:08,321 --> 01:12:13,566 Daha da önemlisi aramayı genişletmemiz gerekiyor. yiyecek mağazaları için... Jimenez'i buraya getirin. 938 01:12:14,116 --> 01:12:16,340 İletişimlere cevap vermiyor. 939 01:12:17,427 --> 01:12:19,154 Benim aptal olduğumu mu düşünüyor? 940 01:12:25,481 --> 01:12:28,999 Neden tıp doktoru olmadığını öğrendiğinden beri, izin verin peşini bırakayım. 941 01:12:29,438 --> 01:12:33,809 Bay Jimenez bir süredir hastaydı. bunu fark etmemene şaşırdım. 942 01:12:34,070 --> 01:12:38,409 İletişim odasında ve cevap vermiyor. Onu alın ve tıbbiyeye kadar eşlik edin. 943 01:12:38,415 --> 01:12:39,571 Şimdi yap. 944 01:12:44,618 --> 01:12:48,332 Neden Papa'nın taleplerine boyun eğiyoruz? Çünkü bize yalan söylendi. 945 01:12:48,416 --> 01:12:51,389 Ve eğer bir şey söylersek, herhangi bir şey, onları gönderiyorlar. 946 01:12:51,621 --> 01:12:54,854 Ve bize Paul Brooks'u gönderiyorlar barışı korumak için. 947 01:12:55,146 --> 01:12:57,543 Neden Paul Brooks'u göndermiyorlar? yiyecek bir şeyle mi? 948 01:12:57,549 --> 01:12:58,606 Evet! 949 01:13:12,001 --> 01:13:13,709 Zamanı beşte geri çevirin. 950 01:13:18,171 --> 01:13:19,037 Çocuklar? 951 01:13:20,928 --> 01:13:21,788 Bu da ne? 952 01:13:39,333 --> 01:13:40,889 Bu hangi cehennemde? 953 01:13:41,960 --> 01:13:43,149 Bu Babel. 954 01:13:44,756 --> 01:13:46,273 Bir parça ile yiyecek bir şeyler. 955 01:13:46,324 --> 01:13:47,632 Açım. 956 01:13:48,264 --> 01:13:49,396 Yeterince yaşadım. 957 01:13:56,909 --> 01:14:01,960 James... Eden'ın hayatta kalması için, Civie'yi hemen kapatmanızı öneriyorum. 958 01:14:12,366 --> 01:14:14,773 Senin burada ne işin var? Bunu nasıl yapıyorsun? 959 01:14:14,843 --> 01:14:16,085 Bunu nasıl yapıyorsun? 960 01:14:16,161 --> 01:14:19,085 Benim cildim de aynı malzemeden yapılmış Mark III gibi kompozit. 961 01:14:19,233 --> 01:14:20,132 Ne? 962 01:14:20,810 --> 01:14:22,346 Silahları indirin. 963 01:14:23,070 --> 01:14:26,405 Zamanımız olsaydı Frost'u açıklardım. ama yapmıyoruz. 964 01:14:27,085 --> 01:14:29,067 Bu yüzden yardım etmek için buradayım. 965 01:14:31,569 --> 01:14:32,568 Neden? 966 01:14:32,970 --> 01:14:35,337 Çünkü durum Eden'de durum kritik. 967 01:14:35,730 --> 01:14:39,525 Ve güvence altına almak, ne sikim, Burada güvende olabilecek miydik? 968 01:14:39,619 --> 01:14:41,794 - Kahretsin! - Ne oluyor be? 969 01:14:45,736 --> 01:14:48,177 Başladığımızda açlıktan ölmek. 970 01:14:54,459 --> 01:14:58,163 Ve bize Paul Brooks'u gönderiyorlar. barış koruyucusu. 971 01:14:59,067 --> 01:15:03,503 - Burada sana güvenmek için pek bir şey vermiyorsun Doktor. - Biliyorum... ama bana güvenmelisin. 972 01:15:04,388 --> 01:15:05,850 Başka seçeneğin yok. 973 01:15:09,280 --> 01:15:10,342 Babil nedir? 974 01:15:10,720 --> 01:15:12,020 Başka bir tesis. 975 01:15:13,275 --> 01:15:16,423 Üç tane vardı... Abel Projesine hizmet etmek için inşa edildi. 976 01:15:16,899 --> 01:15:19,185 Eden, Jericho ve bu. 977 01:16:11,902 --> 01:16:14,041 Jimenez... iyi misin? 978 01:16:38,418 --> 01:16:40,421 Lanet olsun, neler oluyor? 979 01:16:41,689 --> 01:16:43,554 Cain ve Walsh bize haber verecek. 980 01:16:44,319 --> 01:16:45,763 Burada beklememizi öneririm. 981 01:16:50,437 --> 01:16:53,017 - Benim için gelmeyeceği açık. - Bundan bıktım. 982 01:16:54,150 --> 01:16:58,406 Hayır, adalet ve sadece aşk var ve her gün böyle hissettiriyor. 983 01:16:58,604 --> 01:17:00,392 Walsh, onları durdur. 984 01:17:01,378 --> 01:17:04,401 Bu erzaklardan bazılarına aldırmazdım bize söz verilmişti. 985 01:17:17,344 --> 01:17:20,079 O öldü... prensip gücü yok. 986 01:17:20,484 --> 01:17:23,091 Yedek jeneratörler ışıkları çalıştırıyor olmalı. 987 01:17:25,030 --> 01:17:26,274 İçeri girmeliyiz. 988 01:17:29,251 --> 01:17:30,345 Önce sen. 989 01:17:47,587 --> 01:17:50,190 Dekontaminasyon tahliyesi etkinleştirildi. 990 01:18:47,181 --> 01:18:48,731 Burada ne oldu? 991 01:19:18,597 --> 01:19:20,209 Havva, Havva. 992 01:19:20,554 --> 01:19:22,257 Sorun değil, olacağım, iyi. 993 01:19:26,622 --> 01:19:27,624 Burada. 994 01:19:33,767 --> 01:19:37,090 Uyarı; dekontaminasyon tahliyesi etkinleştirildi. 995 01:19:37,769 --> 01:19:39,171 Sırayı iptal edin. 996 01:19:43,893 --> 01:19:46,252 Uyarı; dekontaminasyon temizliği~ 997 01:19:46,651 --> 01:19:48,311 Bir şey almış gibi görünüyor. 998 01:19:48,787 --> 01:19:51,951 Tamam, decon'dan yeni takım elbise alıyoruz. ve hâlâ ona yetişebiliriz. 999 01:19:52,091 --> 01:19:53,134 Bu da ne? 1000 01:19:54,319 --> 01:19:57,318 Sahip olmalılar canlı hayvanlar üzerinde deneyler yapıldı. 1001 01:19:59,045 --> 01:20:00,340 Nasıl yapabildiler? 1002 01:20:03,037 --> 01:20:04,205 Nasıl yapabildi? 1003 01:20:07,303 --> 01:20:08,546 Hareket edelim. 1004 01:20:18,324 --> 01:20:19,642 Eve gidelim. 1005 01:20:22,866 --> 01:20:23,851 Bu nedir? 1006 01:20:24,874 --> 01:20:26,272 Öldüğüm yer orası. 1007 01:20:34,198 --> 01:20:38,862 Bize söz verilen erzak nerede? Bize erzaktan küçük bir parça ver. 1008 01:20:39,247 --> 01:20:42,458 Saçmalıktan başka bir şey yemedim son birkaç haftadır. 1009 01:20:42,748 --> 01:20:45,066 yorgunum onların saçmalıklarını yemekten. 1010 01:20:45,328 --> 01:20:47,086 Ne oluyor bu? bunun amacı? 1011 01:20:49,584 --> 01:20:53,028 Uyarı; dekontaminasyon tahliyesi etkinleştirildi. 1012 01:20:53,114 --> 01:20:54,634 İptal sırasını girin. 1013 01:20:59,418 --> 01:21:01,966 - Baba iyi misin, vuruldun mu? - Cain beni bu durumdan kurtar. 1014 01:21:02,077 --> 01:21:03,538 Hayır Kabil hayır. 1015 01:21:05,634 --> 01:21:06,875 Koşmaya çalıştı. 1016 01:21:14,185 --> 01:21:17,568 Uyarı; dekontaminasyon tahliyesi etkinleştirildi. 1017 01:21:17,713 --> 01:21:19,632 İptal sırasını girin. 1018 01:21:25,108 --> 01:21:28,492 Uyarı; dekontaminasyon tahliyesi etkinleştirildi. 1019 01:21:28,617 --> 01:21:30,283 İptal sırasını girin. 1020 01:21:37,845 --> 01:21:38,673 Papa'ydı. 1021 01:21:38,710 --> 01:21:41,218 Bizi birbirimize düşman ediyor diğeri bizi birer birer öldürüyor. 1022 01:21:41,291 --> 01:21:43,526 Artık yok, artık yok savaşmanın zamanı geldi. 1023 01:21:43,581 --> 01:21:45,624 Kim yanımda? Hadi. 1024 01:21:48,706 --> 01:21:52,212 Uyarı; dekontaminasyon tahliyesi etkinleştirildi. 1025 01:21:52,329 --> 01:21:54,065 İptal sırasını girin. 1026 01:22:00,807 --> 01:22:02,841 Uyarı; dekontaminasyon~ 1027 01:22:03,882 --> 01:22:05,468 Steven, Steven bekle. 1028 01:22:05,693 --> 01:22:06,946 Bu sefer değil Paul. 1029 01:22:07,719 --> 01:22:09,053 Çizgiyi aştı. 1030 01:22:11,020 --> 01:22:13,038 Onları durdurmalısın onlar bir şey yapmadan önce~ 1031 01:22:13,098 --> 01:22:14,133 Aptal mı? 1032 01:22:16,723 --> 01:22:19,845 Üzgünüm Paul, bu planın bir parçası değildi. 1033 01:22:20,591 --> 01:22:23,925 Uyarı; dekontaminasyon tahliyesi etkinleştirildi. 1034 01:22:24,183 --> 01:22:25,738 İptal sırasını girin. 1035 01:22:25,792 --> 01:22:27,765 Bu soğukkanlı bir cinayet, Cain. 1036 01:22:27,954 --> 01:22:29,504 Bunu nasıl açıklayacaksın? 1037 01:22:29,855 --> 01:22:31,052 Papa'nın işi bitti. 1038 01:22:32,483 --> 01:22:34,745 - Pencerenin yanında, akıllı ol. - Öyleydim. 1039 01:22:34,836 --> 01:22:36,445 - Cain. - Çeneni kapat. 1040 01:22:37,082 --> 01:22:38,764 Gadd'ın kaçırmaması gerekiyordu. 1041 01:23:11,011 --> 01:23:12,680 Haydi, hareket et, hareket et. 1042 01:23:15,030 --> 01:23:17,686 Hadi, hadi, hareket et, dışarı çık. 1043 01:23:18,211 --> 01:23:19,410 Hadi gidelim. 1044 01:23:45,696 --> 01:23:46,729 Bunu yapma. 1045 01:23:46,817 --> 01:23:48,004 - Dan. - Hadi. 1046 01:23:48,202 --> 01:23:49,435 Ciddi, hareket et. 1047 01:23:49,743 --> 01:23:51,410 Danny, yoldan çekil dedim. 1048 01:23:51,661 --> 01:23:53,108 Artık istifa etme zamanı geldi. 1049 01:23:53,755 --> 01:23:55,088 Şimdi şimdi arkadaşlar. 1050 01:23:55,305 --> 01:23:57,206 Bu her zaman bir barışçıl bir kuruluş. 1051 01:23:57,269 --> 01:23:58,179 Saçmalık. 1052 01:23:58,486 --> 01:23:59,834 Kuralları biliyorsun. 1053 01:24:00,062 --> 01:24:01,691 Ben sadece Paul Brooks'la ilgileniyorum. 1054 01:24:01,770 --> 01:24:03,992 Gerçekten denedin ona suikast düzenlemek. 1055 01:24:04,063 --> 01:24:04,867 Ne? 1056 01:24:05,026 --> 01:24:06,773 Bu doğru mu? 1057 01:24:06,916 --> 01:24:09,137 Sanki tavsiyede bulunacakmışım gibi böyle bir eylemde. 1058 01:24:16,392 --> 01:24:18,112 Lanet olsun, bunu bir düşünelim. 1059 01:24:19,135 --> 01:24:21,142 Danny harekete geç... şimdi. 1060 01:24:22,163 --> 01:24:23,689 Peki ne yapacaksın? 1061 01:24:25,475 --> 01:24:26,762 Beni öldürecek misin? 1062 01:24:27,619 --> 01:24:29,041 Sana ne söz verdi? 1063 01:24:38,495 --> 01:24:39,694 İkisini de yak. 1064 01:24:40,159 --> 01:24:41,659 - Beklemek. - Beklemek. 1065 01:24:51,852 --> 01:24:52,725 Dan. 1066 01:24:53,193 --> 01:24:54,428 O silahı al. 1067 01:25:19,380 --> 01:25:21,824 Ne demek istedin? orada öldüğünü söylediğinde? 1068 01:25:22,547 --> 01:25:26,778 Öldüğü yer orası... ve doğduğum yer. 1069 01:25:54,441 --> 01:25:56,252 Bunun için cehennemde yanacaksın. 1070 01:25:57,765 --> 01:25:58,943 Toz ye. 1071 01:26:15,016 --> 01:26:16,557 Bu bir çizik Dan, sadece bir çizik. 1072 01:26:16,593 --> 01:26:18,840 İyi olacaksın ama Uyanık kalman gerek Dan. 1073 01:26:18,863 --> 01:26:21,058 Dan bu hiçbir şey değil. Dan bu sadece bir çizik. 1074 01:26:21,113 --> 01:26:22,116 Dan bana bak. 1075 01:26:23,837 --> 01:26:26,038 Danny dinle beni dostum Dan bu hiçbir şey değil. 1076 01:26:26,353 --> 01:26:27,686 Uyanık kalacağım, söz. 1077 01:26:27,688 --> 01:26:28,754 Bana bakman lazım evet. 1078 01:26:28,756 --> 01:26:31,690 Dikkat edin ve saklayın uyanık, sadece bir çizik. 1079 01:26:41,319 --> 01:26:44,819 Hepsini istiyorum Jimenez. askerler, hepsi. 1080 01:26:55,485 --> 01:26:58,148 Güvenlik kapısı mekanik arıza. 1081 01:26:58,150 --> 01:27:01,909 Çevre güvenliği risk altında, ((tüm kodlara karşılık gelir.)?) 1082 01:27:02,132 --> 01:27:04,865 Uyarı; Çevre güvenliği risk altında. 1083 01:27:05,531 --> 01:27:08,084 Acil durum devreye giriyor kapatma sistemleri. 1084 01:27:08,587 --> 01:27:11,228 Tehlike; yedekleme sistemi hatası. 1085 01:27:11,310 --> 01:27:15,696 Tehlike. Tehlike; Çevre bütünlüğü bozuldu. 1086 01:27:15,779 --> 01:27:17,924 Tesisi derhal boşaltın. 1087 01:27:18,130 --> 01:27:22,562 Tehlike; birinci düzey uzlaşma tüm düzeyler risk altında. 1088 01:27:29,411 --> 01:27:31,474 Sende yok kahrolası saçmalıklar. 1089 01:27:32,539 --> 01:27:34,861 Çevresel bütünlük tehlikeye girdi. 1090 01:27:34,970 --> 01:27:37,353 Tesisi derhal boşaltın. 1091 01:27:37,494 --> 01:27:39,756 Tehlike... tehlike. 1092 01:27:40,060 --> 01:27:42,414 Tesisi derhal boşaltın. 1093 01:27:42,577 --> 01:27:44,132 Tüm düzeyler tehlikeye girdi. 1094 01:27:44,187 --> 01:27:46,822 Düş, hareket et, hareket et. 1095 01:27:52,864 --> 01:27:55,226 Tehlike... tehlike. 1096 01:27:55,427 --> 01:27:57,795 Tesisi derhal boşaltın. 1097 01:27:57,914 --> 01:28:00,415 Tüm düzeyler tehlikeye girdi. 1098 01:28:00,526 --> 01:28:02,860 Laboratuvar Yedekleme sistemleri etkinleştirildi. 1099 01:28:03,050 --> 01:28:05,231 Laboratuvar bütünlüğü korunmuştur. 1100 01:28:07,427 --> 01:28:09,163 Tehlike tehlikesi. 1101 01:28:09,332 --> 01:28:11,675 Çevresel bütünlük tehlikeye girdi. 1102 01:28:11,816 --> 01:28:14,434 Tesisi derhal boşaltın. 1103 01:28:14,539 --> 01:28:16,811 Tehlike... tehlike. 1104 01:28:16,894 --> 01:28:19,154 Tesisi derhal boşaltın. 1105 01:28:19,389 --> 01:28:21,390 Tüm düzeyler tehlikeye girdi. 1106 01:28:21,791 --> 01:28:24,499 Tehlike... tehlike. 1107 01:28:24,561 --> 01:28:27,725 Acil durum bildirimi; Sistem arızası. 1108 01:28:28,354 --> 01:28:30,519 Tehlike... tehlike. 1109 01:28:32,324 --> 01:28:33,326 Merhaba Eve. 1110 01:28:34,360 --> 01:28:36,624 görünmüyorsun Abel beni gördüğüne şaşırdı. 1111 01:28:38,417 --> 01:28:39,252 Hayır. 1112 01:28:40,271 --> 01:28:42,267 Çok şey öğrendim gittiğimden beri. 1113 01:28:42,947 --> 01:28:45,360 seni bu konuda uyarmıştım beni takip ediyor Teğmen. 1114 01:28:45,918 --> 01:28:47,758 Bazılarımız da bir amaca inanıyorum. 1115 01:28:47,830 --> 01:28:49,562 Benimkiyle çatışan biri. 1116 01:28:50,930 --> 01:28:52,916 Sen buldun işaretin kaynağı? 1117 01:28:53,315 --> 01:28:54,817 Jericho, evet. 1118 01:28:56,839 --> 01:28:59,654 Bu çok önemli tüm insanlar Eden Abel. 1119 01:28:59,982 --> 01:29:01,217 Onları kurtarabilir. 1120 01:29:01,317 --> 01:29:03,387 Ve sen onlara inanıyorsun kurtuluşu hak ediyor musun? 1121 01:29:04,537 --> 01:29:07,671 Babel'de ne yaptıklarını gördün mü? Diğer canlılara. 1122 01:29:08,324 --> 01:29:10,538 - Bütün insanlar aynı değildir. - Hayır. 1123 01:29:11,561 --> 01:29:13,348 Ben kardeşimin bekçisi miyim? 1124 01:29:14,429 --> 01:29:16,595 Neler olduğunu biliyor musun? biz konuşurken Eden'da mı? 1125 01:29:16,635 --> 01:29:21,016 Çevre bütünlüğü bozuldu. Tesisi derhal boşaltın. 1126 01:29:29,398 --> 01:29:30,620 Ne demek istiyorsun? 1127 01:29:31,414 --> 01:29:34,345 sadece şimdiye kadar gördüm insanoğlu yok eder asla yaratmaz. 1128 01:29:36,152 --> 01:29:40,423 Bana göre... Mantıklı bir neden göremiyorum varlıklarını korumaktır. 1129 01:29:44,644 --> 01:29:46,344 Yüksek hızlı tur. 1130 01:30:03,507 --> 01:30:05,775 Tesisi derhal boşaltın. 1131 01:30:06,027 --> 01:30:08,210 Tehlike... tehlike. 1132 01:30:08,559 --> 01:30:10,759 Tesisi derhal boşaltın. 1133 01:30:11,020 --> 01:30:13,120 Dürüstlük tehlikeye girdi. 1134 01:30:13,426 --> 01:30:15,529 Tehlike tahliye tesisi. 1135 01:30:27,603 --> 01:30:29,795 Eden bu Frost, Eden'a gel. 1136 01:30:30,254 --> 01:30:32,261 Eden, bu Frost, Eden'a gel! 1137 01:30:33,727 --> 01:30:36,064 Bunların sonu olmalı tekrar aşağı. Kahretsin! 1138 01:31:03,576 --> 01:31:06,610 Tehlike... tehlike. 1139 01:31:06,706 --> 01:31:08,140 Sistemleri kapatın. 1140 01:31:08,392 --> 01:31:10,403 Acil durum sistemleri arızası. 1141 01:31:10,780 --> 01:31:12,942 Tehlike... tehlike. 1142 01:31:13,392 --> 01:31:15,611 Tesisi derhal boşaltın. 1143 01:31:16,065 --> 01:31:17,902 Tüm düzeyler tehlikeye girdi. 1144 01:31:18,220 --> 01:31:19,962 Tehlike... tehlike. 1145 01:31:20,017 --> 01:31:23,289 Neden hep öyleydin? ne kadar kendini beğenmiş küçük bir orospu, değil mi? 1146 01:31:23,459 --> 01:31:25,586 - Tesisi boşaltın. - Bu Cain için vaktin yok. 1147 01:31:25,592 --> 01:31:28,327 Evet, zaman bulacağız. Çünkü buradan ayrılmayacaksın~ 1148 01:31:28,373 --> 01:31:31,384 - Defol! - Ta ki biraz saygı duymayı öğrenene kadar. 1149 01:31:36,447 --> 01:31:38,347 Tehlike... tehlike. 1150 01:31:41,143 --> 01:31:44,205 Hey hey, kızımı gördün mü? Alexa'yı gördün mü? 1151 01:32:09,626 --> 01:32:13,449 Frost'sa bunu Eden. Chapman düştü. Tekrar ediyorum Chapman öldü. 1152 01:32:14,544 --> 01:32:15,374 Eden. 1153 01:32:15,453 --> 01:32:17,445 Ne gidiyordu Eden hakkında mı? 1154 01:32:18,215 --> 01:32:20,431 yani o biliyor mu yapmadığımız bir şey mi? 1155 01:32:21,089 --> 01:32:22,096 Havva? 1156 01:32:30,609 --> 01:32:33,176 Bir Mark II, çekirdek ışın etkinleştirildi. 1157 01:32:33,517 --> 01:32:34,416 Albert'ı mı? 1158 01:32:36,097 --> 01:32:37,065 Albert! 1159 01:32:38,363 --> 01:32:39,389 Albert. 1160 01:32:44,719 --> 01:32:45,653 Havva? 1161 01:32:46,096 --> 01:32:47,473 Eve, iyi misin? 1162 01:32:47,516 --> 01:32:48,785 Havva neredesin? 1163 01:32:50,175 --> 01:32:53,497 Üzgünüm Eve, üzgünüm sana her şeyi anlatmadım 1164 01:32:55,191 --> 01:32:58,196 Albert bunlara izin vermelisin insanlar ölmeden önce içeri giriyorlar. 1165 01:32:58,420 --> 01:32:59,303 Evet. 1166 01:33:05,665 --> 01:33:07,565 Abel'dan bir şey var mı Eve? 1167 01:33:07,746 --> 01:33:08,849 Konuş benimle Havva! 1168 01:33:10,497 --> 01:33:12,804 Hayır hayır, hayır hayır! Durmak! HAYIR! 1169 01:33:13,328 --> 01:33:15,003 Hayır, hayır Havva! 1170 01:33:15,044 --> 01:33:16,183 Aptallar! 1171 01:33:16,858 --> 01:33:19,276 Havva orada mısın? beni duyabiliyor musun Havva? 1172 01:33:19,863 --> 01:33:21,980 Lütfen... Tanrım! 1173 01:33:25,860 --> 01:33:26,696 Albert'ı mı? 1174 01:33:28,299 --> 01:33:29,134 Albert. 1175 01:33:32,257 --> 01:33:33,459 Neydi o? 1176 01:33:33,893 --> 01:33:35,115 Ne gördün? 1177 01:33:36,255 --> 01:33:39,987 Eden'e girildi... kirlendi. 1178 01:33:41,696 --> 01:33:43,181 Hepsi ölecek. 1179 01:33:43,533 --> 01:33:45,366 Ne, aman Tanrım. 1180 01:33:45,797 --> 01:33:47,130 Frost ne yapacağız? 1181 01:33:47,488 --> 01:33:49,969 Geri dönüyoruz... şimdi oraya geri dönüyoruz. 1182 01:33:50,576 --> 01:33:51,605 Hayır. 1183 01:33:52,246 --> 01:33:53,080 Evet. 1184 01:33:55,344 --> 01:33:57,524 Biz farklıyız amaç sen ve ben. 1185 01:33:58,710 --> 01:34:00,172 Her biri kendi başına. 1186 01:34:00,786 --> 01:34:01,655 Gitmek. 1187 01:34:03,131 --> 01:34:04,381 Abel'ı bulacağım. 1188 01:34:06,388 --> 01:34:08,963 Hayır, sen onunla git. 1189 01:34:09,035 --> 01:34:12,983 Orada ne olduğunu öğreneceksin. Hayatta kalanlarla Babel'de buluşacağım, gidin. 1190 01:34:51,624 --> 01:34:53,362 Sanırım öleceğiz. 1191 01:34:57,899 --> 01:35:00,385 - Sistem indirme. - Kişisel kimliğin tespit edilmesi. 1192 01:35:00,911 --> 01:35:02,806 Vatandaş kimliği tanındı. 1193 01:35:03,010 --> 01:35:07,923 Brooks, Alexa; Çevresel bütünlüğe %100 uygundur. 1194 01:36:19,031 --> 01:36:22,274 Mcdonald, Samantha; takım elbise başarısızlığı. 1195 01:36:24,558 --> 01:36:29,606 Brooks, Alexa; Çevresel bütünlüğe %96 oranında uygundur. 1196 01:36:31,814 --> 01:36:33,437 Bu benim için sorun değil, git. 1197 01:36:36,407 --> 01:36:40,268 Eden, ben Frost, Babel'den geliyoruz askeri sınıf tehlikeli madde kıyafetleriyle. 1198 01:37:02,757 --> 01:37:05,055 Smith'i almalıyız Bu kapı artık açılsın! 1199 01:37:05,666 --> 01:37:07,937 Birincil görüntüleme sistemi etkinleştirildi. 1200 01:37:09,028 --> 01:37:12,435 Steven... Steven çabuk Steven. 1201 01:37:12,741 --> 01:37:14,513 Steven, içeri gir. 1202 01:37:18,663 --> 01:37:20,807 On temize ihtiyacım var saniye gücü tamam. 1203 01:37:20,875 --> 01:37:23,607 Tellerin üzerine çık, bana verebileceğin her şey. 1204 01:37:23,934 --> 01:37:26,069 Birincil görüntüleme sistemi etkinleştirildi. 1205 01:37:26,349 --> 01:37:27,873 Jericho'ya hoş geldiniz. 1206 01:38:04,944 --> 01:38:09,774 Onu oraya bağla Steven bana bir şey ver. Daha güçlü hale getirmek için ana güç kaynağını kullanın. 1207 01:38:09,860 --> 01:38:12,169 Hala aralıklı olarak benimle konuş Steven. 1208 01:38:12,241 --> 01:38:13,161 Havva. 1209 01:38:14,900 --> 01:38:17,800 Eve... Eve, Eve beni duyabiliyor musun? 1210 01:38:26,092 --> 01:38:27,396 Yükleme hızı hazır. 1211 01:38:27,457 --> 01:38:30,112 Tamam...Eve...beni duyabiliyor musun? 1212 01:38:31,850 --> 01:38:33,434 Hadi herkesi hareket ettirelim! 1213 01:38:33,948 --> 01:38:35,506 Hareket edin hareket edin. 1214 01:38:42,806 --> 01:38:45,240 seni programlamadım insanları öldürmek için Abel. 1215 01:38:45,555 --> 01:38:47,898 Beni programladın korumak ve hizmet etmek. 1216 01:38:48,219 --> 01:38:50,059 Böylece insanlık gelişebilsin. 1217 01:38:51,332 --> 01:38:54,520 Artık bu gelişmeye inanıyorum doğal sonuna gelindi. 1218 01:38:56,927 --> 01:38:58,019 Taşınmak! 1219 01:39:00,333 --> 01:39:02,277 Git, git, git, git, git. 1220 01:39:05,973 --> 01:39:09,916 Evet aldatıldım... ve ihanete uğradım. 1221 01:39:11,565 --> 01:39:14,086 O kadar çok şey yok bizi insanlardan ayırır. 1222 01:39:15,178 --> 01:39:17,056 Tıpkı bizim gibi programlanmışlar. 1223 01:39:18,733 --> 01:39:21,342 Ve bizim gibi yapamazlar olmadıkları kişi olun. 1224 01:39:23,524 --> 01:39:27,910 Bazıları ölmeyi hak ediyor... ve bazıları yaşamayı hak ediyor. 1225 01:39:28,126 --> 01:39:29,180 Smith gibi. 1226 01:39:32,438 --> 01:39:34,048 Smith iyi bir adamdır. 1227 01:39:35,209 --> 01:39:36,244 O mu? 1228 01:39:39,183 --> 01:39:40,854 Paul Brooks'a mı benziyor? 1229 01:39:43,057 --> 01:39:45,390 Yoksa belki daha fazlası mı? Jordan Ainsley gibi mi? 1230 01:39:50,928 --> 01:39:53,579 Ve sonra hakkındaki gerçek ikisi de önemli... 1231 01:39:53,959 --> 01:39:55,424 onu sana getirecekler. 1232 01:40:14,700 --> 01:40:16,197 Bir taraf seçmenin zamanı geldi. 1233 01:40:18,600 --> 01:40:26,531 Bozulmuş... zayıf... barbar insan ırkı... ya da biz. 1234 01:40:28,423 --> 01:40:30,670 Beni bu hale sen getirdin Havva. 1235 01:40:31,740 --> 01:40:34,762 Beni bu hale getirdin çünkü Robert bunu yapmanı istedi. 1236 01:40:37,591 --> 01:40:39,980 - Şimdi. - Mark III; çekirdek besleme etkinleştirildi. 1237 01:40:40,915 --> 01:40:44,562 10 saniyede... Archie Kramer'ı öldüreceğim. 1238 01:40:44,784 --> 01:40:47,154 - Tanrı Habil hayır. - Sonra da seni öldüreceğim. 1239 01:40:47,259 --> 01:40:50,301 Abel hayır, dinle beni Abel Dr. Smith... konuşuyor. 1240 01:40:50,348 --> 01:40:52,247 Abel beni duyabiliyorsan lütfen. 1241 01:40:53,062 --> 01:40:56,235 Bir...iki. 1242 01:40:56,499 --> 01:40:57,746 Abel bunu yapmıyor. 1243 01:40:58,032 --> 01:40:58,969 Üç. 1244 01:40:59,101 --> 01:41:00,787 Lütfen kimseye zarar vermedi. 1245 01:41:00,844 --> 01:41:01,879 Dört. 1246 01:41:03,223 --> 01:41:04,058 Beş. 1247 01:41:05,706 --> 01:41:06,507 Altı. 1248 01:41:07,785 --> 01:41:08,620 Havva? 1249 01:41:09,990 --> 01:41:12,358 Ben bir makineyim Archie. kaç yaşındasın? 1250 01:41:12,548 --> 01:41:13,622 Abel bunu yapmıyor. 1251 01:41:16,292 --> 01:41:17,327 Sekiz. 1252 01:41:19,868 --> 01:41:20,703 Dokuz. 1253 01:41:24,965 --> 01:41:25,800 10. 1254 01:41:35,893 --> 01:41:37,926 Burası benim programlama biter. 1255 01:41:40,954 --> 01:41:42,456 HAYIR! 1256 01:41:45,113 --> 01:41:46,643 Peki şimdi ne yapacağız? 1257 01:41:50,818 --> 01:41:52,519 Kimyasallar neredeyse var. 1258 01:41:55,723 --> 01:41:57,408 Bir saat içinde ölmüş olacağız. 1259 01:42:36,341 --> 01:42:37,272 HAYIR! 1260 01:42:37,547 --> 01:42:42,530 Brook, Paul; Çevresel bütünlüğe %8 oranında uygundur. 1261 01:42:52,809 --> 01:42:54,520 Nereye gidiyorsun? 1262 01:42:55,127 --> 01:42:56,997 Bu böyle bitemez. 1263 01:43:00,644 --> 01:43:02,012 Geliyorum. 1264 01:43:09,333 --> 01:43:14,218 Ainsley, Dünya; Çevresel bütünlüğe %7 oranında uygundur. 1265 01:43:53,319 --> 01:43:54,508 İşaretçiyi buldum. 1266 01:43:55,752 --> 01:43:57,802 Bu acil bir durum yayın sistemi... 1267 01:43:57,970 --> 01:44:00,958 hiçbir şey olmazsa sönecek şekilde ayarlandı üç yıl içinde kullanıldı. 1268 01:44:01,304 --> 01:44:02,577 Ben de buldum~ 1269 01:44:04,907 --> 01:44:06,560 Eve Gilead'ın gerçek olduğunu düşünüyorum. 1270 01:44:07,900 --> 01:44:09,464 Sanırım nerede olduğunu biliyorum. 1271 01:44:11,293 --> 01:44:14,631 Bakalım Eden'a geri dönmeliyiz. Hayatta kalan var mı, Frost'a yardım edin~ 1272 01:44:14,676 --> 01:44:15,912 Gilead haklıydı. 1273 01:44:18,776 --> 01:44:19,949 Ne demek istiyorsun? 1274 01:44:21,127 --> 01:44:22,135 Abel. 1275 01:44:25,041 --> 01:44:26,810 Hepiniz katilsiniz. 1276 01:44:28,378 --> 01:44:31,015 Bu adam bile, Smith onu öldürdü. 1277 01:44:35,186 --> 01:44:36,114 Gitmek. 1278 01:44:37,703 --> 01:44:39,805 Git, geri dönme Archie. 1279 01:44:42,298 --> 01:44:44,127 Eğer bunu yaparsan seni öldürürüm. 1280 01:45:32,453 --> 01:45:33,443 Alexa. 1281 01:45:33,648 --> 01:45:34,506 Don? 1282 01:45:35,248 --> 01:45:35,979 Alexa. 1283 01:45:36,012 --> 01:45:36,873 Don. 1284 01:45:37,649 --> 01:45:38,653 Don. 1285 01:45:46,371 --> 01:45:48,740 Alexa... iyi misin? iyi misin? 1286 01:45:48,746 --> 01:45:52,425 Laboratuvarda daha fazla hayatta kalan olabilir. Onlara ulaşmaya çalışmalıyız. 1287 01:46:35,536 --> 01:46:38,323 Yedek güç sistemleri yeniden başlatılıyor. 1288 01:46:49,663 --> 01:46:51,672 Tüm sistemler etkinleştirildi. 1289 01:47:32,673 --> 01:47:35,045 Paul Brooks günlüğü, 519. gün. 1290 01:47:35,714 --> 01:47:38,455 Eskiden umudun olduğunu düşünürdüm ölecek en son şey. 1291 01:47:38,500 --> 01:47:40,197 Ama yanıldığımı anladım. 1292 01:47:41,065 --> 01:47:42,939 İnsan ruhu asla ölmez. 1293 01:47:43,245 --> 01:47:46,237 Ve insan ruhu olduğu sürece, her zaman umut olacaktır. 1294 01:47:46,690 --> 01:47:50,416 Şimdi biz geride kalanlar olarak yeni evimize doğru yol alıyoruz. 1295 01:47:50,510 --> 01:47:56,111 İhtiyaç duyulan ruhu yeniden inşa etme sürecini başlatıyoruz Bir gün bize yanlış yapanlarla yüzleşeceğiz. 1296 01:47:56,653 --> 01:47:59,710 Ve bize yeni bir hayat için umut ver... yeni bir başlangıç. 1297 01:48:00,496 --> 01:48:01,908 Geleceğini biliyordum. 1298 01:48:06,635 --> 01:48:08,101 Burada ne yapıyorum? 1299 01:48:08,642 --> 01:48:10,365 Amacınızı gerçekleştirmek. 1300 01:48:15,141 --> 01:48:16,589 Başka seçeneğim var mı? 1301 01:48:17,722 --> 01:48:19,379 Her zaman bir seçeneğin vardır. 1302 01:48:19,832 --> 01:48:21,793 Ama kaderinden kaçamazsın. 1303 01:48:22,605 --> 01:48:23,668 Yani... 1304 01:48:25,765 --> 01:48:27,334 bir seçim daha yap. 1305 01:48:28,814 --> 01:48:31,391 İnsan ırkının sahip olduğu amacına hizmet etti. 1306 01:48:33,966 --> 01:48:35,693 Artık bizimkine hizmet etmeliyiz. 1307 01:48:39,721 --> 01:48:41,509 Bu Orduya liderlik edecek misin? 1308 01:48:50,661 --> 01:48:51,790 Yapacağım. 1309 01:48:55,662 --> 01:48:58,669 .:: YIFYMOVIES.IS ::. YIFY Filmlerini Çevrimiçi Ücretsiz İzleyin